Marché de Noël authentique – 29-12-2025 – Eguisheim

Marché de Noël pittoresque et intimiste abordant les coutumes et traditions alsaciennes. Plusieurs thèmes sont abordés tout au long de la période. Ce marché de Noël a obtenu le label "Villes et Villages de Noël" récompensant l'authenticité et la richesse de notre patrimoine. A Eguisheim, la priorité est accordée à une trentaine d'artisans et créateurs qui rivalisent d'étals alléchants et de maisonnettes scintillantes. Eguisheim, l'écrin idéal pour partager un moment de rêve et découvrir la magie de Noël en Alsace !

A picturesque, intimate Christmas market featuring Alsatian customs and traditions. Several themes are explored throughout the season. This Christmas market has been awarded the "Villes et Villages de Noël" (Christmas Towns and Villages) label, rewarding the authenticity and richness of our heritage. In Eguisheim, priority is given to some thirty craftsmen and creators who compete with tempting stalls and glittering cottages. Eguisheim is the ideal setting to share a dreamy moment and discover the magic of Christmas in Alsace!

Malerischer und intimer Weihnachtsmarkt, der die elsässischen Bräuche und Traditionen thematisiert. Mehrere Themen werden während des gesamten Zeitraums behandelt. Dieser Weihnachtsmarkt wurde mit dem Label "Villes et Villages de Noël" ausgezeichnet, das die Authentizität und den Reichtum unseres Kulturerbes belohnt. In Eguisheim liegt der Schwerpunkt auf rund 30 Kunsthandwerkern und Kreativen, die mit verlockenden Ständen und glitzernden Häuschen um die Wette strahlen. Eguisheim ist der ideale Ort, um einen traumhaften Moment zu teilen und den Zauber der elsässischen Weihnacht zu entdecken!

Een pittoreske en intieme kerstmarkt gericht op Elzasser gebruiken en tradities. Gedurende de hele periode worden verschillende thema's behandeld. Deze kerstmarkt heeft het label "Kerststeden en -dorpen" gekregen, waarmee de authenticiteit en rijkdom van ons erfgoed wordt erkend. In Eguisheim wordt voorrang gegeven aan een dertigtal ambachtslieden en ontwerpers, die allemaal met elkaar wedijveren met hun verleidelijke kraampjes en glinsterende kraampjes. Eguisheim is de perfecte plek om een dromerig moment te delen en de magie van Kerstmis in de Elzas te ontdekken!

Un pintoresco e íntimo mercado navideño centrado en las costumbres y tradiciones alsacianas. A lo largo de todo el periodo se abordan diversos temas. Este mercado navideño ha sido galardonado con la etiqueta "Ciudades y Pueblos de Navidad", que reconoce la autenticidad y riqueza de nuestro patrimonio. En Eguisheim, se da prioridad a una treintena de artesanos y diseñadores, que compiten entre sí con sus tentadores puestos y relucientes tenderetes. Eguisheim es el lugar perfecto para compartir un momento de ensueño y descubrir la magia de la Navidad en Alsacia

Un mercatino di Natale pittoresco e intimo, incentrato sulle usanze e le tradizioni alsaziane. Diversi temi sono trattati durante tutto il periodo. Questo mercatino di Natale ha ottenuto il marchio "Città e villaggi di Natale", che riconosce l'autenticità e la ricchezza del nostro patrimonio. A Eguisheim la priorità è data a una trentina di artigiani e designer, tutti in competizione tra loro con le loro invitanti bancarelle e i loro scintillanti stand. Eguisheim è il luogo perfetto per condividere un momento da sogno e scoprire la magia del Natale in Alsazia!