Marché de la Saint Nicolas – 07-12-2025 – Saint-Amand-le-Petit

L'association Saint-Amand Patrimoine et Histoire organise son traditionnel marché pour préparer les fêtes de fin d'année. Découvrez une sélection d’exposants locaux passionnés, qui vous proposeront leurs créations artisanales et leurs délicieux produits du terroir. Idées cadeaux, décorations, bijoux, pain, pain d'épices, escargots…. L’occasion parfaite pour dénicher des cadeaux uniques et savourer les plaisirs gourmands de fin d’année ! Nouveautés cette année : Venez admirer une démonstration de vannerie et laissez vous émerveiller par ce savoir-faire traditionnel. Atelier créatif pour les enfants. Plongez dans l’ambiance chaleureuse et féerique du Marché de la Saint-Nicolas !

The Saint-Amand Patrimoine et Histoire association is organizing its traditional market in preparation for the festive season. Discover a selection of passionate local exhibitors, showcasing their handcrafted creations and delicious local produce. Gift ideas, decorations, jewelry, bread, gingerbread, snails? The perfect opportunity to unearth unique gifts and enjoy the gourmet pleasures of the end-of-year! New this year: Come and admire a basket-making demonstration and marvel at this traditional skill. Creative workshop for children. Immerse yourself in the warm, fairytale atmosphere of the St. Nicholas Market!

Der Verein Saint-Amand Patrimoine et Histoire organisiert seinen traditionellen Markt zur Vorbereitung auf die Feiertage. Entdecken Sie eine Auswahl an leidenschaftlichen lokalen Ausstellern, die Ihnen ihre handwerklichen Kreationen und köstlichen Produkte aus der Region anbieten. Geschenkideen, Dekorationen, Schmuck, Brot, Lebkuchen, Schnecken? Die perfekte Gelegenheit, um einzigartige Geschenke zu finden und die Gaumenfreuden des Jahresendes zu genießen! Neu in diesem Jahr: Bestaunen Sie eine Vorführung der Korbflechterei und lassen Sie sich von dieser traditionellen Handwerkskunst begeistern. Kreative Workshops für Kinder. Tauchen Sie ein in die warme und märchenhafte Atmosphäre des Nikolausmarktes!

De vereniging Saint-Amand Patrimoine et Histoire houdt haar traditionele markt in de aanloop naar de feestdagen. Ontdek een selectie enthousiaste lokale standhouders die hun handgemaakte creaties en heerlijke streekproducten aanbieden. Cadeautips, decoraties, sieraden, brood, peperkoek, slakken? De perfecte gelegenheid om unieke cadeaus te vinden en te genieten van de gastronomische geneugten van het einde van het jaar! Nieuw dit jaar: kom kijken naar een demonstratie manden maken en bewonder deze traditionele vaardigheid. Creatieve workshop voor kinderen. Dompel je onder in de warme en magische sfeer van de Sinterklaasmarkt!

La asociación Saint-Amand Patrimoine et Histoire celebra su tradicional mercado en vísperas de las fiestas. Descubra una selección de entusiastas expositores locales, que ofrecen sus creaciones artesanales y deliciosos productos locales. Ideas para regalos, adornos, joyas, pan, pan de especias, caracoles… La ocasión perfecta para encontrar regalos únicos y disfrutar de los placeres gastronómicos de fin de año Novedad de este año: asista a una demostración de cestería y maravíllese con este arte tradicional. Taller creativo para niños. Sumérjase en el ambiente cálido y mágico del Mercado de San Nicolás

L'associazione Saint-Amand Patrimoine et Histoire organizza il suo tradizionale mercato in vista delle festività. Scoprite una selezione di entusiasti espositori locali, che propongono le loro creazioni artigianali e deliziosi prodotti locali. Idee regalo, decorazioni, gioielli, pane, pan di zenzero, lumache? L'occasione perfetta per trovare regali unici e godere dei piaceri gastronomici di fine anno! Novità di quest'anno: assistete a una dimostrazione di cesteria e meravigliatevi di questa abilità tradizionale. Laboratorio creativo per bambini. Immergetevi nella calda e magica atmosfera del Mercato di San Nicola!