Marché de la Saint Nicolas – 05-12-2025 – Widensolen

Partez à la rencontre du St. Nicolas ! Au programme : – marché des artisans – animations et passage du Saint Nicolas – balades à poneys -Restauration à base de spécialités alsaciennes. Une surprise vous attend le samedi soir dès 20h à l’occasion du 25ème anniversaire du marché.

Meet the St. Nicholas! On the program: – craftsmen's market – entertainment and a visit from Saint Nicholas – pony rides -Catering based on Alsatian specialities. A surprise awaits you on Saturday evening at 8pm to celebrate the market?s 25th anniversary.

Machen Sie sich auf den Weg, um den Nikolaus zu treffen! Auf dem Programm stehen: – kunsthandwerkermarkt – animationen und Durchzug des Heiligen Nikolaus – ponyreiten -Verpflegung mit elsässischen Spezialitäten. Am Samstagabend ab 20 Uhr erwartet Sie eine Überraschung anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Marktes.

Kom Sinterklaas ontmoeten! Op het programma: – ambachtelijke markt – entertainment en een bezoek van Sinterklaas – ponyritjes -Catering op basis van Elzasser specialiteiten. Op zaterdagavond om 20.00 uur staat je een verrassing te wachten ter ere van het 25-jarig bestaan van de markt.

Ven a conocer a San Nicolás En el programa: – mercado artesanal – animación y visita de San Nicolás – paseos en poni -Catering a base de especialidades alsacianas. El sábado por la noche, a las 20:00 h, le espera una sorpresa para celebrar el 25 aniversario del mercado.

Venite a conoscere San Nicola! In programma: – mercato dell'artigianato – animazione e visita di San Nicola – passeggiate con i pony -Ristorazione a base di specialità alsaziane. Una sorpresa vi attende sabato sera alle 20.00 per festeggiare il 25° anniversario del mercato.