Marché aux puces – 10ème édition – 07-09-2025 – Truchtersheim

L'Amicale des Sapeurs Pompiers de Pfettisheim organise la 10ème édition du Marché aux Puces, qui tiendra place dans la rue principale, la rue de l'Eglise et la rue des Roses. Petite restauration et buvette sur place tout au long de la journée. Tartes flambées à partir de 18h.

The Amicale des Sapeurs Pompiers de Pfettisheim (Pfettisheim Fire Brigade Association) is organizing its 10th Flea Market, which will take place in the main street, rue de l'Eglise and rue des Roses. Snacks and refreshments available throughout the day. Tartes flambées from 6pm.

Die Amicale des Sapeurs Pompiers de Pfettisheim organisiert die 10. Ausgabe des Flohmarkts, der in der Hauptstraße, der Rue de l'Eglise und der Rue des Roses stattfinden wird. Den ganzen Tag über gibt es kleine Snacks und Getränke vor Ort. Flammkuchen ab 18 Uhr.

De Amicale des Sapeurs Pompiers de Pfettisheim organiseert de 10e jaarlijkse vlooienmarkt, die plaatsvindt in de hoofdstraat, rue de l'Eglise en rue des Roses. De hele dag door zijn er snacks en versnaperingen verkrijgbaar. Flammkuchen vanaf 18.00 uur.

La Amicale des Sapeurs Pompiers de Pfettisheim organiza el 10º Rastro anual, que tendrá lugar en la calle principal, rue de l'Eglise y rue des Roses. Aperitivos y refrescos disponibles durante todo el día. Tarta flambeada a partir de las 18.00 h.

L'Amicale des Sapeurs Pompiers de Pfettisheim organizza il 10° mercato delle pulci annuale, che si svolgerà nella via principale, in rue de l'Eglise e in rue des Roses. Spuntini e rinfreschi disponibili per tutta la giornata. Crostate flambées dalle 18.00.