Marché artisanal "Au bord de l'eau" – 14-07-2026 – Saint-Jean-de-Losne

Le marché artisanal de Saint-Jean-de-Losne vous donne rendez-vous dans un cadre exceptionnel les 14 juillet et 9 août 2026, au bord de l’eau, sur la promenade du port de plaisance. Venez découvrir le savoir-faire d’artisans locaux et régionaux dans une ambiance conviviale et estivale. Organisé en plein cœur de la Bourgogne Riviera, ce marché est une invitation à la flânerie, à la rencontre et à la découverte de créations authentiques. Une occasion idéale de profiter d’un moment agréable en famille ou entre amis, tout en valorisant l’artisanat et le territoire.

The Saint-Jean-de-Losne craft market will be held in an exceptional setting on 14 July and 9 August 2026, on the waterfront promenade of the marina. Come and discover the skills of local and regional craftspeople in a friendly, summery atmosphere. Set in the heart of the Burgundy Riviera, this market is an invitation to stroll, meet and discover authentic creations. It's an ideal opportunity to spend some quality time with family and friends, while promoting local crafts and products.

Der Kunsthandwerksmarkt in Saint-Jean-de-Losne lädt Sie am 14. Juli und 9. August 2026 in einem außergewöhnlichen Rahmen am Wasser, an der Promenade des Jachthafens, zu einem Treffen ein. Entdecken Sie das Know-how lokaler und regionaler Handwerker in einer freundlichen und sommerlichen Atmosphäre. Dieser im Herzen der Burgunder Riviera organisierte Markt ist eine Einladung zum Flanieren, Kennenlernen und Entdecken authentischer Kreationen. Eine ideale Gelegenheit, einen angenehmen Moment mit der Familie oder Freunden zu genießen und gleichzeitig das Kunsthandwerk und die Region aufzuwerten.

De ambachtsmarkt van Saint-Jean-de-Losne wordt op 14 juli en 9 augustus 2026 in een uitzonderlijk kader gehouden, op de promenade langs het water van de jachthaven. Kom en ontdek de vaardigheden van lokale en regionale ambachtslieden in een gezellige, zomerse sfeer. Deze markt in het hart van de Bourgondische Rivièra is een uitnodiging om te wandelen, elkaar te ontmoeten en authentieke creaties te ontdekken. Het is een ideale gelegenheid om wat quality time door te brengen met familie en vrienden en tegelijkertijd lokale ambachten en producten te promoten.

El mercado de artesanía de Saint-Jean-de-Losne se celebrará en un marco excepcional los días 14 de julio y 9 de agosto de 2026, en el paseo marítimo del puerto deportivo. Venga a descubrir las habilidades de los artesanos locales y regionales en un ambiente agradable y veraniego. Situado en el corazón de la Riviera de Borgoña, este mercado es una invitación a pasear, conocer y descubrir creaciones auténticas. Es una ocasión ideal para pasar un rato agradable con la familia y los amigos, al tiempo que se promocionan la artesanía y los productos locales.

Il 14 luglio e il 9 agosto 2026, il mercato dell'artigianato di Saint-Jean-de-Losne si svolgerà in una cornice eccezionale, sul lungomare del porto turistico. Venite a scoprire le abilità degli artigiani locali e regionali in un'atmosfera amichevole ed estiva. Situato nel cuore della Riviera di Borgogna, questo mercato è un invito a passeggiare, incontrare e scoprire creazioni autentiche. È un'occasione ideale per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici, promuovendo al contempo l'artigianato e i prodotti locali.