Description
Qu’ils soient céramiste, maroquinière, tisserande, couturière, tapissière, illustratrice, tourneur, vannière, créatrice de bijoux, restauratrice de mobilier en cannage… venez découvrir le savoir faire d’artisans et artistes locaux lors de leur marché mensuel sous les Halles de Beaufort de 8h30 à 13h Alice, cyanotypes
Anita, bijoux en lithothérapie
Céramique à la folie, art de la table en céramique
Nature Ancestrale, tisanes
Ghislaine Chaveton, céramiques et sculptures
Trésors de Lolo, Jesmonite
Atelier Toile et Crin, tapisserie d’ameublement, marqueterie de paille
Nano Color, fabrication d’aquarelle
Manu l’a fée, couture zéro déchet
Pépinière de Beltane, bijoux végétaux
Patin couffin etc, tissage, coussins, sacs, tapis…
Styl’vette création, couture sacs, accessoires
Val & Co, bijoux
La déco de Véro, couture sacs, accessoires
Petit d’air d’aquarelle, illustration Entrée libre.
English
Ceramists, leatherworkers, weavers, dressmakers, upholsterers, illustrators, turners, basket weavers, jewelry designers, cane furniture restorers… come and discover the know-how of local craftsmen and artists at their monthly market in the Halles de Beaufort from 8.30am to 1pm Alice, cyanotypes
Anita, lithotherapy jewelry
Céramique à la folie, ceramic tableware
Nature Ancestrale, herbal teas
Ghislaine Chaveton, ceramics and sculptures
Trésors de Lolo, Jesmonite
Atelier Toile et Crin, upholstery and straw marquetry
Nano Color, watercolor manufacturing
Manu l?a fée, zero-waste sewing
Pépinière de Beltane, plant jewelry
Patin couffin etc, weaving, cushions, bags, rugs…
Styl?vette création, bag sewing, accessories
Val & Co, jewelry
La déco de Véro, bag sewing, accessories
Petit d?air d?aquarelle, illustration Free admission.
Deutsch
Ob Keramikerin, Lederwarenhändlerin, Weberin, Schneiderin, Teppichlegerin, Illustratorin, Drechslerin, Korbflechterin, Schmuckdesignerin, Restauratorin von Rohrmöbeln… Entdecken Sie das Know-how der lokalen Handwerker und Künstler auf ihrem monatlichen Markt in den Hallen von Beaufort von 8.30 bis 13 Uhr Alice, Cyanotypien
Anita, Schmuck aus der Lithotherapie
Céramique à la folie, Tischkultur aus Keramik
Nature Ancestrale, Kräutertees
Ghislaine Chaveton, Keramiken und Skulpturen
Trésors de Lolo, Jesmonite
Atelier Toile et Crin, Möbelpolsterung, Strohmarketerie
Nano Color, Herstellung von Aquarellfarben
Manu l'a fée, Nähen ohne Abfallstoffe
Pépinière de Beltane, Pflanzenschmuck
Patin couffin etc, Weben, Kissen, Taschen, Teppiche…
Styl?vette création, Nähen von Taschen, Accessoires
Val & Co, Schmuck
La déco de Véro, Nähen von Taschen, Accessoires
Petit d'air d'aquarelle, Illustrationen Freier Eintritt.
Dutch
Keramisten, leerbewerkers, wevers, kleermakers, stoffeerders, illustratoren, draaiers, mandenvlechters, sieraadontwerpers, rieten meubelrestaurateurs… kom en ontdek de expertise van lokale ambachtslieden en kunstenaars op hun maandelijkse markt in de Halles de Beaufort van 8.30 tot 13.00 uur Alice, cyanotypes
Anita, sieraden van lithotherapie
Céramique à la folie, keramisch servies
Nature Ancestrale, kruidenthee
Ghislaine Chaveton, keramiek en beeldhouwwerken
Trésors de Lolo, Jesmonite
Atelier Toile et Crin, stoffering en inlegwerk van stro
Nano Color, aquarel schilderen
Manu l?a fée, afvalvrij naaien
Pépinière de Beltane, sieraden op plantaardige basis
Patin couffin etc, weven, kussens, tassen, tapijten…
Styl?vette création, tassen naaien, accessoires
Val & Co, juwelen
La déco de Véro, tassen naaien, accessoires
Petit d'air aquarel, illustratie Gratis toegang.
Español
Ceramistas, marroquineros, tejedores, modistas, tapiceros, ilustradores, torneros, cesteros, joyeros, restauradores de muebles de caña… venga a descubrir el saber hacer de los artesanos y artistas locales en su mercado mensual de las Halles de Beaufort, de 8.30 a 13.00 h Alice, cianotipos
Anita, joyas de litoterapia
Céramique à la folie, vajilla de cerámica
Nature Ancestrale, tisanas
Ghislaine Chaveton, cerámica y esculturas
Trésors de Lolo, jesmonita
Atelier Toile et Crin, tapicería y marquetería de paja
Nano Color, pintura en acuarela
Manu l'a fée, costura residuo cero
Pépinière de Beltane, joyería vegetal
Patin couffin etc, tejido, cojines, bolsos, alfombras…
Styl?vette création, costura de bolsos, accesorios
Val & Co, joyería
La déco de Véro, costura de bolsos, accesorios
Petit d'air d'aquarelle, ilustración Entrada gratuita.
Italiano
Ceramisti, pellettieri, tessitori, sarti, tappezzieri, illustratori, tornitori, intrecciatori di cesti, designer di gioielli, restauratori di mobili in canna… venite a scoprire l'esperienza degli artigiani e degli artisti locali al loro mercato mensile nelle Halles de Beaufort dalle 8.30 alle 13.00 Alice, cianotipi
Anita, gioielli litoterapici
Céramique à la folie, oggetti da tavola in ceramica
Nature Ancestrale, tisane
Ghislaine Chaveton, ceramiche e sculture
Trésors de Lolo, gesmonite
Atelier Toile et Crin, tappezzeria e intarsio di paglia
Nano Color, pittura ad acquerello
Manu l'a fée, cucito a rifiuti zero
Pépinière de Beltane, gioielli a base vegetale
Patin couffin etc, tessitura, cuscini, borse, tappeti…
Styl?vette création, cucito di borse e accessori
Val & Co, gioielli
La déco de Véro, borse da cucito, accessori
Petit d'air d'aquarelle, illustrazione Ingresso libero.