Les Courants d'Arts – 04-03-2026 – Tours

Nous ouvrons la dernière salle méconnue au rez-de-chaussée qui est aussi la plus vieille salle du bâtiment. Des voûtes en pierresmagnifiques et… Plus de 15 nouveaux artisans d'art viennent agrandir l'exposition. Nous serons donc plus de 60 à vous accueillir! Avec une grande brocante dans la salle du tribunal et la venue notamment de @la.rouillerie .

Les Courants d'Arts hold their big Christmas market! We open the last little-known room on the first floor, which is also the oldest room in the building. Magnificent stone vaults and… More than 15 new artisans join the exhibition. So we'll be more than 60 to welcome you! With a large flea market in the courthouse and the arrival of @la.rouillerie . Add to this the comptoir des arts, which is opening its winter bar for the occasion.

Die Courants d'Arts veranstalten ihren großen Weihnachtsmarkt! Wir öffnen den letzten unbekannten Raum im Erdgeschoss, der auch der älteste Raum des Gebäudes ist. Die Gewölbe sind aus prächtigem Stein und… Mehr als 15 neue Kunsthandwerker erweitern die Ausstellung. Wir werden also über 60 Kunsthandwerker sein, die Sie willkommen heißen! Mit einem großen Flohmarkt im Gerichtssaal und dem Auftritt von @la.rouillerie. Dazu kommt noch das comptoir des arts, das für diese Gelegenheit seine Winterbar öffnet.

Les Courants d'Arts houden hun grote kerstmarkt! We openen de laatste weinig bekende kamer op de begane grond, die ook de oudste kamer van het gebouw is. Prachtige stenen gewelven en… Meer dan 15 nieuwe ambachtslieden hebben zich bij de tentoonstelling aangesloten. We zullen dus met meer dan 60 zijn om je te verwelkomen! Met een grote rommelmarkt in het gerechtsgebouw en de komst van @la.rouillerie . Voeg daar nog het comptoir des arts aan toe, dat voor de gelegenheid zijn winterbar opent.

Les Courants d'Arts celebran su gran mercado de Navidad Abrimos la última sala poco conocida de la planta baja, que es también la más antigua del edificio. Magníficas bóvedas de piedra y… Más de 15 nuevos artesanos se han incorporado a la exposición. ¡Así que seremos más de 60 para darle la bienvenida! Con un gran mercadillo en el Palacio de Justicia y la llegada de @la.rouillerie . A esto se añade el comptoir des arts, que abre su bar de invierno para la ocasión.

I Courants d'Arts organizzano il loro grande mercato di Natale! Apriamo l'ultima sala poco conosciuta al piano terra, che è anche la più antica dell'edificio. Magnifiche volte in pietra e… Più di 15 nuovi artigiani si sono aggiunti alla mostra. Saremo quindi più di 60 ad accogliervi! Con un grande mercato delle pulci nel palazzo di giustizia e l'arrivo di @la.rouillerie . A ciò si aggiunge il comptoir des arts, che per l'occasione apre il suo bar invernale.