LES ARTS EN BALADE À TOULOUSE – 27-09-2025 – Toulouse

Les Arts en Balade à Toulouse sont désormais un rendez-vous incontournable pour les amateurs d'art ! Peinture, dessin, sculpture, photographie, gravure, vidéo, céramique, collage ou encore installation : la diversité des pratiques promet une immersion riche et sensible dans l’univers artistique local. L’occasion d’échanger directement avec les artistes, de découvrir leurs démarches et d’acquérir, si vous le souhaitez, des œuvres au prix atelier. Cette année encore, la manifestation se déploie hors les murs avec la participation d'artistes de 14 communes des alentours. Vous pouvez consulter la liste des artistes participants sur le site internet et leur localisation sur la carte interactive des Arts en Balade. De belles balades en perspective !

Les Arts en Balade in Toulouse is now a not-to-be-missed event for art lovers! Painting, drawing, sculpture, photography, engraving, video, ceramics, collage or installation: the diversity of practices promises a rich and sensitive immersion in the local artistic universe. This is your chance to talk directly to the artists, discover their approaches and, if you wish, purchase works at workshop prices. Once again this year, the event takes place outside the walls, with the participation of artists from 14 towns in the surrounding area. You can consult the list of participating artists on the website, and their locations on the Arts en Balade interactive map. We look forward to some great walks!

Die "Arts en Balade" in Toulouse sind mittlerweile ein fester Termin für Kunstliebhaber! Malerei, Zeichnungen, Skulpturen, Fotografien, Drucke, Videos, Keramik, Collagen oder Installationen: Die Vielfalt der Praktiken verspricht ein reiches und sensibles Eintauchen in die lokale Kunstwelt. Sie haben die Gelegenheit, sich direkt mit den Künstlern auszutauschen, ihre Ansätze zu entdecken und, wenn Sie möchten, Werke zum Atelierpreis zu erwerben. Auch in diesem Jahr findet die Veranstaltung außerhalb der Stadtmauern statt und wird von Künstlern aus 14 Gemeinden der Umgebung besucht. Sie können die Liste der teilnehmenden Künstler auf der Website und ihre Standorte auf der interaktiven Karte von Arts en Balade einsehen. Schöne Spaziergänge in Aussicht!

Les Arts en Balade in Toulouse is nu een niet te missen evenement voor kunstliefhebbers! Schilderen, tekenen, beeldhouwen, fotografie, graveren, video, keramiek, collage of installatie: de diversiteit aan praktijken belooft een rijke en gevoelige onderdompeling in het lokale artistieke universum. Dit is je kans om rechtstreeks met de kunstenaars te praten, hun werk te ontdekken en, als je wilt, werken te kopen tegen de prijs van het atelier. Ook dit jaar vindt het evenement weer buiten de muren plaats, met kunstenaars uit 14 lokale gemeenschappen. Je kunt de lijst met deelnemende kunstenaars zien op de website en hun locaties op de interactieve kaart van Arts en Balade. We kijken uit naar mooie wandelingen!

Les Arts en Balade de Toulouse es ya una cita ineludible para los amantes del arte Pintura, dibujo, escultura, fotografía, grabado, vídeo, cerámica, collage o instalación: la diversidad de prácticas promete una inmersión rica y sensible en el universo artístico local. Esta es su oportunidad de hablar directamente con los artistas, descubrir su trabajo y, si lo desea, adquirir obras al precio del taller. Un año más, el evento tendrá lugar extramuros, con la participación de artistas de 14 ciudades vecinas. Puede consultar la lista de artistas participantes en la página web y sus ubicaciones en el mapa interactivo de Arts en Balade. ¡Esperamos disfrutar de grandes paseos!

Les Arts en Balade di Tolosa è ormai un appuntamento imperdibile per gli amanti dell'arte! Pittura, disegno, scultura, fotografia, incisione, video, ceramica, collage o installazione: la diversità delle pratiche promette un'immersione ricca e sensibile nell'universo artistico locale. È l'occasione per parlare direttamente con gli artisti, scoprire il loro lavoro e, se lo si desidera, acquistare le opere al prezzo del workshop. Anche quest'anno l'evento si svolgerà fuori dalle mura, con la partecipazione di artisti provenienti da 14 città limitrofe. Potete consultare l'elenco degli artisti partecipanti sul sito web e le loro sedi sulla mappa interattiva di Arts en Balade. Non vediamo l'ora di fare delle belle passeggiate!