Le Musée du Bois fête ses 30 ans ! – 19-09-2026 – Saulxures-sur-Moselotte

Le Musée du Bois de Saulxures fête ses 30 ans ! Venez nombreux fêter ce bel événement ! Au programme des festivités : accueil du public, projection d'un film sur grand écran "la forêt d'hier, d'aujourd'hui et de demain", conférence sur le bois, les arbres, le devenir par Claude MICHEL et Sylvain PARMENTIER, vin d'honneur et repas champêtre, animation musicale en soirée.

The Bois de Saulxures Museum is celebrating its 30th anniversary! Come out in large numbers to celebrate this wonderful event! The festivities will include: a welcome reception, a big-screen film screening of “The Forest of Yesterday, Today, and Tomorrow,” a lecture on wood, trees, and the future by Claude MICHEL and Sylvain PARMENTIER, a reception and picnic-style meal, and live music in the evening.

Das Museum „Musée du Bois de Saulxures“ feiert sein 30-jähriges Jubiläum! Kommen Sie zahlreich, um dieses schöne Ereignis zu feiern! Auf dem Programm der Feierlichkeiten stehen: Empfang der Besucher, Vorführung des Films „Der Wald von gestern, heute und morgen“ auf einer Großleinwand, Vortrag über Holz, Bäume und die Zukunft von Claude MICHEL und Sylvain PARMENTIER, Empfang mit Wein und ein Essen im Freien sowie musikalische Unterhaltung am Abend.

Het Museum van het Bois de Saulxures viert zijn 30-jarig bestaan! Kom massaal dit mooie evenement vieren! Op het programma van de festiviteiten: ontvangst van het publiek, vertoning van een film op groot scherm „Het bos van gisteren, vandaag en morgen”, lezing over hout, bomen en de toekomst door Claude MICHEL en Sylvain PARMENTIER, een receptie en een maaltijd in landelijke sfeer, en 's avonds muzikale animatie.

¡El Museo del Bosque de Saulxures celebra su 30.º aniversario! ¡Venid todos a celebrar este bonito evento! El programa de las celebraciones incluye: recepción al público, proyección en pantalla gigante de la película «El bosque de ayer, de hoy y de mañana», conferencia sobre la madera, los árboles y el futuro a cargo de Claude MICHEL y Sylvain PARMENTIER, un cóctel de bienvenida y una comida campestre, además de animación musical por la noche.

Il Museo del Bosco di Saulxures festeggia i suoi 30 anni! Venite numerosi a festeggiare questo bellissimo evento! In programma: accoglienza del pubblico, proiezione su grande schermo del film “La foresta di ieri, di oggi e di domani”, conferenza sul legno, sugli alberi e sul futuro a cura di Claude MICHEL e Sylvain PARMENTIER, ricevimento di benvenuto e pranzo campestre, intrattenimento musicale in serata.