Portes ouvertes – Ranch des bisons – 27-09-2026 – Petit-Réderching

Poussez les portes du Ranch des Bisons et partez à la rencontre des bisons d’Amérique et de ceux qui les élèvent. Safari, découverte du métier, produits de la ferme et restauration vous attendent pour une journée conviviale au cœur de la nature.

Step inside the Ranch des Bisons and meet the American bison and the people who raise them. Safari tours, hands-on experiences, farm-fresh products, and dining await you for a fun-filled day in the heart of nature.

Öffnen Sie die Tore der „Ranch des Bisons“ und lernen Sie die amerikanischen Bisons und ihre Züchter kennen. Safari, Einblicke in den Beruf, Produkte vom Bauernhof und Gastronomie erwarten Sie zu einem geselligen Tag mitten in der Natur.

Kom binnen bij de Ranch des Bisons en maak kennis met de Amerikaanse bizons en de mensen die ze fokken. Safari's, een kijkje achter de schermen, producten van de boerderij en horeca staan voor u klaar voor een gezellige dag midden in de natuur.

Abre las puertas del Rancho de los Bisontes y ven a conocer a los bisontes americanos y a quienes los crían. Safaris, actividades para descubrir el oficio, productos de la granja y gastronomía te esperan para que disfrutes de un día agradable en plena naturaleza.

Varcate le porte del Ranch des Bisons e andate alla scoperta dei bisonti d’America e di chi li alleva. Safari, scoperta del mestiere, prodotti dell’azienda agricola e ristorazione vi aspettano per una giornata in compagnia nel cuore della natura.