L'Artothèque a 20 ans, ça se fête avec vous – 10-09-2025 – Tergnier

Présentation de la restitution des travaux des résidences des artistes : Paquita Milville, « Du design à l’artothèque » : présentation du mobilier conçu pour le prêt et le stockage des oeuvres 1/2000. Clément Fourment, « 1 année, 1 oeuvre » le choix de l’artiste et restitution de ses recherches et de ses créations.

Presentation of the results of the artists' artist residencies: Paquita Milville, "Du design à l?artothèque" : presentation of the furniture designed for lending and and storage of works 1/2000. Clément Fourment, "1 année, 1 oeuvre": the artist?s choice the artist?s choice and presentation of his research and and creations.

Präsentation der Rückgabe der Arbeiten der residenzen von Künstlern : Paquita Milville, "Du design à l'artothèque" (Vom Design zur Artothek) : präsentation des Mobiliars, das für die Ausleihe und Lagerung entworfen wurde lagerung von Werken 1/2000. Clément Fourment, "1 Jahr, 1 Werk": die Wahl des des Künstlers und Wiedergabe seiner Recherchen und Werke seiner Kreationen.

Presentatie van het werk van de kunstenaars residenties: Paquita Milville, "Van ontwerp naar de kunstbibliotheek": presentatie van het leenmeubilair en 1/2000 werken. Clément Fourment, "1 jaar, 1 werk": de keuze van de kunstenaar van de kunstenaar en een presentatie van zijn onderzoek en en zijn creaties.

Presentación de la obra de los artistas residencias: Paquita Milville, "Del diseño a la biblioteca de arte": presentación del mobiliario diseñado para el préstamo y obras 1/2000. Clément Fourment, "1 año, 1 obra": elección del artista del artista y presentación de sus investigaciones y y sus creaciones.

Presentazione del lavoro degli artisti residenze: Paquita Milville, "Dal design alla biblioteca d'arte": presentazione degli arredi progettati per il prestito e 1/2000 opere. Clément Fourment, "1 anno, 1 opera": la scelta dell'artista e la presentazione della sua ricerca e del suo lavoro dell'artista e presentazione della sua ricerca e delle sue e delle sue creazioni.