Journées Portes Ouvertes des Ateliers d'Artistes – Palade Alex – 10-10-2026 – Cuzance

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">L&#39;artiste vous ouvre les portes de son atelier, dans le cadre de la 9ème édition des Journées Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes 2026. Au total, 28 artistes du territoire vous ouvrent les portes de leur atelier.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Palade Alex – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Peintre :</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Pour tout artiste, l&#39;atelier est un lieu essentiel qui met son empreinte sur le travail qui y est accompli. Pour moi c&#39;est également un lieu de refuge autant que l&#39;expression de mon univers. Un lieu de dialogue entre l&#39;histoire du Causse et ma peinture. Un lieu hors du temps et de l&#39;espace, ou plutôt un lieu où le temps et l&#39;espace prennent leur propres significations.&quot;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">The artist invites you into their studio as part of the 9th edition of the 2026 Artists’ Studio Open House. A total of 28 local artists are opening the doors to their studios.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Alex Palade – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Painter:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;For any artist, the studio is an essential space that leaves its mark on the work created there. For me, it is also a place of refuge as much as an expression of my world. A place of dialogue between the history of the Causse and my painting. A place outside of time and space—or rather, a place where time and space take on their own meanings.&quot;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">Der Künstler öffnet Ihnen im Rahmen der 9. Ausgabe der Tage der offenen Ateliers 2026 die Türen seines Ateliers. Insgesamt öffnen 28 Künstler aus der Region die Türen ihrer Ateliers.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Palade Alex – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Maler:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Für jeden Künstler ist das Atelier ein wesentlicher Ort, der die dort entstandenen Werke prägt. Für mich ist es ebenso ein Rückzugsort wie der Ausdruck meiner eigenen Welt. Ein Ort des Dialogs zwischen der Geschichte der Causse und meiner Malerei. Ein Ort jenseits von Zeit und Raum – oder vielmehr ein Ort, an dem Zeit und Raum ihre ganz eigene Bedeutung erhalten.“</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">De kunstenaar opent de deuren van zijn atelier voor u, in het kader van de 9e editie van de Open Dagen van de Kunstenaarsateliers 2026. In totaal openen 28 kunstenaars uit de regio de deuren van hun atelier voor u.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Alex Palade – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Schilder:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Voor elke kunstenaar is het atelier een essentiële plek die zijn stempel drukt op het werk dat er wordt verricht. Voor mij is het zowel een toevluchtsoord als de uitdrukking van mijn eigen wereld. Een plek waar een dialoog ontstaat tussen de geschiedenis van de Causse en mijn schilderkunst. Een plek buiten tijd en ruimte, of liever gezegd een plek waar tijd en ruimte hun eigen betekenis krijgen.&quot;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">El artista te abre las puertas de su taller, en el marco de la 9.ª edición de las Jornadas de Puertas Abiertas de los Talleres de Artistas 2026. En total, 28 artistas de la región le abren las puertas de sus talleres.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Palade Alex – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Pintor:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Para cualquier artista, el taller es un lugar esencial que deja su huella en la obra que allí se crea. Para mí es también un refugio, además de la expresión de mi universo. Un lugar de diálogo entre la historia del Causse y mi pintura. Un lugar fuera del tiempo y del espacio, o más bien un lugar donde el tiempo y el espacio adquieren sus propios significados.&quot;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">L'artista vi apre le porte del suo atelier, nell'ambito della 9ª edizione delle Giornate Porte Aperte degli Atelier d'Artisti 2026. In totale, 28 artisti del territorio vi aprono le porte dei loro atelier.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Palade Alex – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Pittore:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Per ogni artista, lo studio è un luogo essenziale che imprime la propria impronta sul lavoro che vi viene realizzato. Per me è anche un luogo di rifugio, oltre che l&#39;espressione del mio universo. Un luogo di dialogo tra la storia del Causse e la mia pittura. Un luogo al di fuori del tempo e dello spazio, o piuttosto un luogo in cui il tempo e lo spazio assumono significati propri.&quot;</span></p>