Journées Portes Ouvertes des Ateliers d'Artistes – Louis Florence – 10-10-2026 – Cuzance

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">L&#39;artiste vous ouvre les portes de son atelier, dans le cadre de la 9ème édition des Journées Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes 2026. Au total, 28 artistes du territoire vous ouvrent les portes de leur atelier.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Louis Florence – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Peintre :</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Mon atelier un lieu multifonctions : </span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">galerie, vous y découvrirez mon travail et parfois j&#39;y invite des collègues,</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">atelier car j&#39;y travaille tous les jours, </span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">lieu de partage car je donne aussi des cours.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Je peints la nature et mon émerveillement face à la création. Peindre est pour moi un acte d&#39;engagement pour le vivant et rappeler que l&#39;être humain est tout petit dans notre univers mais que nous sommes co-constructeur de ce monde.&quot;</span></p><p><br></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Démonstration : &quot;Oui, je proposerai une démonstration de ma pratique.&quot;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">The artist invites you into their studio as part of the 9th edition of the 2026 Artists’ Studio Open House. A total of 28 local artists are opening the doors to their studios.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Louis Florence – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Painter:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;My studio is a multifunctional space:%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">gallery—you’ll discover my work there, and sometimes I invite colleagues to exhibit there,</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">studio—I work there every day—</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">a place for sharing because I also teach classes.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">I paint nature and my %E9wonder at %E0 creation. For me, painting is an act of commitment to life and a reminder that human beings are very small in our universe, but that we are co-creators of this world.&quot;</span></p><p><br></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Demonstration: “Yes, I will offer a demonstration of my practice.”</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">Der Künstler öffnet Ihnen im Rahmen der 9. Ausgabe der Tage der offenen Ateliers 2026 die Türen seines Ateliers. Insgesamt öffnen 28 Künstler aus der Region die Türen ihrer Ateliers.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Louis Florence – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Maler:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Mein Atelier ist ein multifunktionaler Ort:%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Galerie, dort könnt ihr meine Arbeiten entdecken, und manchmal lade ich dort auch Kollegen ein,</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Atelier, denn dort arbeite ich jeden Tag,%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Ort des Austauschs, da ich dort auch Kurse gebe.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Ich male die Natur und mein Staunen angesichts der Schöpfung. Malen ist für mich ein Akt des Engagements für das Lebendige und eine Erinnerung daran, dass der Mensch in unserem Universum winzig klein ist, wir aber Mitgestalter dieser Welt sind.“</span></p><p><br></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Vorführung: &quot;Ja, ich werde eine Vorführung meiner Arbeit anbieten.&quot;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">De kunstenaar opent de deuren van zijn atelier voor u, in het kader van de 9e editie van de Open Dagen van de Kunstenaarsateliers 2026. In totaal openen 28 kunstenaars uit de regio de deuren van hun atelier voor u.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Louis Florence – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Schilder:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Mijn atelier, een multifunctionele ruimte:%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">galerie, waar je mijn werk kunt ontdekken en waar ik soms collega’s uitnodig,</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">atelier, want daar werk ik elke dag,%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">een plek om ervaringen te delen, want ik geef er ook les.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Ik schilder de natuur en mijn %E9verwondering over %E0 de schepping. Schilderen is voor mij een daad van toewijding aan het leven en een herinnering dat de %E9mens heel klein is in ons universum, maar dat we mede-bouwers zijn van deze wereld.&quot;</span></p><p><br></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Demonstratie: &quot;Ja, ik zal een demonstratie van mijn werk geven.&quot;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">El artista te abre las puertas de su taller, en el marco de la 9.ª edición de las Jornadas de Puertas Abiertas de los Talleres de Artistas 2026. En total, 28 artistas de la región le abren las puertas de sus talleres.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Louis Florence – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Pintor:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Mi taller, un espacio multifuncional:%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">galería, donde podrás descubrir mi trabajo y, a veces, invito a algunos compañeros,</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">taller, ya que trabajo allí todos los días,%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">un lugar para compartir, ya que también imparto clases.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Pinto la naturaleza y mi %E9asombro ante %E0 la creación. Para mí, pintar es un acto de compromiso con lo vivo y un recordatorio de que el ser humano es muy pequeño en nuestro universo, pero que somos co-creadores de este mundo.&quot;</span></p><p><br></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Demostración: «Sí, ofreceré una demostración de mi trabajo.»</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">L'artista vi apre le porte del suo atelier, nell'ambito della 9ª edizione delle Giornate delle porte aperte degli atelier d'artista 2026. In totale, 28 artisti del territorio vi aprono le porte dei loro atelier.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Louis Florence – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Pittore:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Il mio studio è un luogo multifunzionale:%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">galleria, dove potrete scoprire il mio lavoro e dove a volte invito alcuni colleghi,</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">laboratorio, perché ci lavoro tutti i giorni,%A0</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">luogo di condivisione perché tengo anche dei corsi.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Dipingo la natura e il mio %E9meravigliarmi di fronte %E0 alla creazione. Dipingere è per me un atto di impegno nei confronti del vivente e un modo per ricordare che l’%Eser umano è piccolissimo nel nostro universo, ma che siamo co-costruttori di questo mondo.&quot;</span></p><p><br></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Dimostrazione: “Sì, proporrò una dimostrazione della mia pratica.”</span></p>