Journées portes ouvertes des ateliers d’artistes – Laubin Claude – 10-10-2026 – Gramat

<p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">L&#39;artiste vous ouvre les portes de son atelier, dans le cadre de la 9ème édition des Journées Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes 2026. 28 artistes du territoire vous ouvrent les portes de leur atelier.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Laubin Claude – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Art brut, créations en surcyclage :</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Très influencée par l&#39;Afrique où j&#39;ai travaillé en tant qu&#39;infirmière, je crée des totems, des masques , toutes sortes d&#39;animaux et objets à partir de matériaux naturels et de récupération.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">La vente de ces créations est au profit d&#39;une association de parrainage de jeunes au Burkina Faso.&quot;</span></p>

<p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">The artist invites you into their studio as part of the 9th edition of the 2026 Artists’ Studio Open House. 28 local artists are opening the doors to their studios.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Claude Laubin – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Art brut, upcycled creations:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Deeply influenced by Africa, where I worked as a nurse, I create totems, masks, all kinds of animals and objects using natural and recycled materials.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Proceeds from the sale of these creations benefit a youth sponsorship organization in Burkina Faso.&quot;</span></p>

<p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Der Künstler öffnet Ihnen im Rahmen der 9. Ausgabe der Tage der offenen Ateliers 2026 die Türen seines Ateliers. 28 Künstler aus der Region öffnen Ihnen die Türen ihrer Ateliers.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Laubin Claude – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Art brut, Kreationen aus Upcycling:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Stark beeinflusst von Afrika, wo ich als Krankenschwester gearbeitet habe, gestalte ich Totems, Masken sowie alle möglichen Tiere und Objekte aus Naturmaterialien und wiederverwerteten Materialien.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Der Erlös aus dem Verkauf dieser Kreationen kommt einem Verein zugute, der Patenschaften für Jugendliche in Burkina Faso vermittelt.&quot;</span></p>

<p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">De kunstenaar opent de deuren van zijn atelier voor u, in het kader van de 9e editie van de Open Ateliers 2026. 28 kunstenaars uit de regio openen de deuren van hun atelier voor u.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Laubin Claude – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Art brut, creaties van gerecycled materiaal:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Sterk beïnvloed door Afrika, waar ik als verpleegster heb gewerkt, maak ik totems, maskers en allerlei soorten dieren en voorwerpen van natuurlijke materialen en gerecyclede materialen.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">De opbrengst van de verkoop van deze creaties komt ten goede aan een vereniging die jongeren in Burkina Faso ondersteunt.&quot;</span></p>

<p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">El artista te abre las puertas de su taller, en el marco de la 9.ª edición de las Jornadas de Puertas Abiertas de los Talleres de Artistas 2026. 28 artistas de la región le abren las puertas de sus talleres.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Laubin Claude – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Arte bruto, creaciones a partir de materiales reciclados:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Muy influenciada por África, donde trabajé como enfermera, creo tótems, máscaras y todo tipo de animales y objetos a partir de materiales naturales y reciclados.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Los beneficios de la venta de estas creaciones se destinan a una asociación de apadrinamiento de jóvenes en Burkina Faso.&quot;</span></p>

<p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">L’artista vi apre le porte del proprio atelier, nell’ambito della 9ª edizione delle Giornate Porte Aperte degli Atelier d’Artisti 2026. 28 artisti del territorio vi aprono le porte dei loro atelier.</span></p><p><br></p><p><strong style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Laubin Claude – </strong><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Art brut, creazioni di riciclo creativo:</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">&quot;Molto influenzata dall&#39;Africa, dove ho lavorato come infermiera, creo totem, maschere, ogni sorta di animali e oggetti utilizzando materiali naturali e di recupero.</span></p><p><span style="background-color: transparent; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Il ricavato della vendita di queste creazioni va a beneficio di un’associazione che sostiene i giovani in Burkina Faso.&quot;</span></p>