Journées Portes Ouvertes des Ateliers d'Artistes de Jean-Luc Laborie – 11-10-2025 – Cornac

Plasticien, peintre, sculpteur Comme le dessin, la couleur et la matière sont la respiration de l'atelier, les cimaises présentent les dernières peintures. Des nouvelles créations naissent briller les ors de lamés, la transparence des soies et les sculptures entrent dans le monde de l'imaginaire. Domaines : peintures, sculptures et tapisseries

Visual artist, painter, sculptor As drawing, color and matter are the lifeblood of the studio, the picture rails present the latest paintings. The golds of lamés and the transparency of silks shine from new creations, and sculptures enter the world of the imaginary. Fields: paintings, sculptures and tapestries

Bildender Künstler, Maler, Bildhauer Da Zeichnen, Farbe und Materie die Atmung des Ateliers sind, werden auf den Zimelien die neuesten Gemälde präsentiert. Neue Kreationen entstehen, indem das Gold der Laminate und die Transparenz der Seide glänzen und die Skulpturen in die Welt der Fantasie eintreten. Bereiche: Gemälde, Skulpturen und Wandteppiche

Beeldend kunstenaar, schilder, beeldhouwer Zoals tekenen, kleur en materialen de levensader van het atelier zijn, zo presenteren de schilderijenrails de nieuwste schilderijen. Het goud van lamé en de transparantie van zijde schijnen door de nieuwe creaties en de sculpturen betreden de wereld van de verbeelding. Gebieden: schilderijen, beeldhouwwerken en wandtapijten

Artista visual, pintor, escultor Como el dibujo, el color y los materiales son la savia del estudio, los carriles para cuadros muestran las últimas pinturas. El oro de los lamés y la transparencia de las sedas brillan en las nuevas creaciones, y las esculturas se adentran en el mundo de la imaginación. Ámbitos: cuadros, esculturas y tapices

Artista visivo, pittore, scultore Se il disegno, il colore e i materiali sono la linfa vitale dell'atelier, i binari dei quadri espongono i dipinti più recenti. L'oro dei lamé e la trasparenza delle sete risplendono nelle nuove creazioni, mentre le sculture entrano nel mondo dell'immaginazione. Aree: dipinti, sculture e arazzi