Journées Portes Ouvertes des Ateliers d'Artistes – Dany Wattier – 11-10-2025 – Rignac

Artiste peintre L'atelier Aux 2 Pigeonniers est un espace dédié à la création artistique, peinture et dessin. On y pratique différentes techniques de peinture à l'huile, acrylique, aquarelle, le dessin au pastel et autres. Je peins le plus souvent sur le vif pour faire vivre sur la toile l'instant fugace d’une vague ou l'expression d'un visage, l’impression toujours unique d’un instant de vie. Juste suggérer, laisser la place à l’imaginaire et au vécu personnel pour que chacun entre dans l'œuvre. Selon mon humeur je passe d'une technique à une autre et cela me permet d'explorer des approches différentes

Painter L'atelier Aux 2 Pigeonniers is a space dedicated to artistic creation, painting and drawing. We practice different techniques of oil painting, acrylic, watercolor, pastel drawing and others. I paint most often on the spot, to bring to life on canvas the fleeting moment of a wave or the expression of a face, the always unique impression of a moment in life. Just to suggest, to leave room for the imagination and personal experience so that everyone can enter into the work. Depending on my mood, I switch from one technique to another, allowing me to explore different approaches

Künstlerin und Malerin Das Atelier Aux 2 Pigeonniers ist ein Raum, der dem künstlerischen Schaffen, Malen und Zeichnen gewidmet ist. Hier werden verschiedene Techniken wie Öl-, Acryl- und Aquarellmalerei, Pastellzeichnungen und andere angewandt. Ich male meist spontan, um den flüchtigen Moment einer Welle oder den Ausdruck eines Gesichts auf der Leinwand lebendig werden zu lassen, den immer einzigartigen Eindruck eines Lebensmoments. Nur andeuten, der Fantasie und dem persönlichen Erleben Raum geben, damit jeder in das Werk eintauchen kann. Je nach Stimmung wechsle ich von einer Technik zur anderen, was mir ermöglicht, verschiedene Ansätze zu erforschen

Schilder Het atelier Aux 2 Pigeonniers is een ruimte gewijd aan artistieke creatie, schilderen en tekenen. Je kunt er verschillende technieken beoefenen zoals olieverf, acryl, aquarel en pasteltekenen. Ik schilder meestal ter plekke, om het vluchtige moment van een golf of de uitdrukking van een gezicht, de altijd unieke impressie van een moment in het leven, tot leven te brengen op doek. Gewoon om te suggereren, om ruimte te laten voor de verbeelding en persoonlijke ervaring, zodat iedereen het werk kan binnengaan. Afhankelijk van mijn stemming wissel ik van de ene techniek naar de andere, waardoor ik verschillende benaderingen kan verkennen

Pintor El estudio Aux 2 Pigeonniers es un espacio dedicado a la creación artística, la pintura y el dibujo. Se pueden practicar diferentes técnicas de pintura al óleo, acrílico, acuarela, dibujo al pastel y otras. La mayoría de las veces pinto sobre el terreno, para dar vida sobre el lienzo al instante fugaz de una ola o la expresión de un rostro, la impresión siempre única de un momento de la vida. Sólo sugerir, dejar espacio a la imaginación y a la experiencia personal para que cada uno pueda entrar en la obra. Según mi estado de ánimo, paso de una técnica a otra, lo que me permite explorar distintos enfoques

Pittore Lo studio Aux 2 Pigeonniers è uno spazio dedicato alla creazione artistica, alla pittura e al disegno. Si possono praticare diverse tecniche di pittura a olio, acrilica, acquerello, disegno a pastello e altre ancora. Dipingo spesso sul posto, per far rivivere sulla tela l'attimo fuggente di un'onda o l'espressione di un volto, l'impressione sempre unica di un momento della vita. Solo per suggerire, per lasciare spazio all'immaginazione e all'esperienza personale, in modo che ognuno possa entrare nell'opera. A seconda del mio stato d'animo, passo da una tecnica all'altra, il che mi permette di esplorare approcci diversi