JOURNÉES DU PATRIMOINE À FRANCE 3 OCCITANIE – 20-09-2025 – Toulouse

Entrez dans les coulisses de France Télévisions à Toulouse Ce week-end, elle vous ouvre ses portes ! Venez découvrir l’envers du décor de votre télévision régionale (Studios de tournage, régie équipements de montage) et rencontrez les journalistes et techniciens qui fabriquent vos journaux télévisés et programmes régionaux. Bon à savoir : – Visite sur inscription obligatoire, places limitées – Choix du créneau de visite durant l'inscription – Accès uniquement sur présentation d’une pièce d’identité – Aucune visite possible en dehors du samedi 20 septembre. Retrouvez le détail de la programmation et les horaires sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.

Go behind the scenes at France Télévisions in Toulouse This weekend, France Télévisions opens its doors to you! Come and discover what goes on behind the scenes at your regional TV station (filming studios, control room editing equipment) and meet the journalists and technicians who make your regional news and programs. Good to know: – Visits must be booked in advance, places are limited – Choice of visit time slot during registration – Access only with proof of identity – No visits possible outside Saturday, September 20. Details of the program and opening times are available on the official European Heritage Days website.

Blicken Sie hinter die Kulissen von France Télévisions in Toulouse An diesem Wochenende öffnet sie ihre Türen für Sie! Schauen Sie hinter die Kulissen Ihres Regionalfernsehens (Filmstudios, Regie schnittgeräte) und treffen Sie die Journalisten und Techniker, die Ihre Nachrichten und Regionalprogramme produzieren. Gut zu wissen: – Besuch nach Anmeldung erforderlich, begrenzte Plätze – Wahl des Besuchszeitfensters während der Anmeldung – Zugang nur gegen Vorlage eines Ausweises – Keine Besichtigung außerhalb des Samstags, 20. September, möglich. Einzelheiten zum Programm und den Öffnungszeiten finden Sie auf der offiziellen Website der Europäischen Tage des Kulturerbes (Journées Européennes du Patrimoine).

Neem een kijkje achter de schermen bij France Télévisions in Toulouse Dit weekend opent France Télévisions haar deuren voor jou! Kom ontdekken wat er zich achter de schermen van uw regionale televisiestation afspeelt (filmstudio's, controlekamer, montageapparatuur) en ontmoet de journalisten en technici die uw regionale nieuws en programma's maken en ontmoet de journalisten en technici die uw regionale nieuws en programma's maken. Goed om te weten: – Bezoeken moeten van tevoren worden geboekt, plaatsen zijn beperkt – Keuze van bezoekslot tijdens registratie – Toegang alleen op vertoon van legitimatiebewijs – Geen bezoeken mogelijk buiten zaterdag 20 september. Meer informatie over het programma en openingstijden is te vinden op de officiële website van de European Heritage Days.

Entre bastidores en France Télévisions en Toulouse Este fin de semana, France Télévisions le abre sus puertas Venga a descubrir lo que ocurre entre bastidores en su televisión regional (estudios de rodaje, sala de control, equipos de edición) y conozca a los periodistas y técnicos que elaboran sus informativos y programas regionales (estudios de rodaje, sala de control, equipos de edición) y conozca a los periodistas y técnicos que elaboran sus informativos y programas regionales. Conviene saberlo: – Las visitas deben reservarse con antelación, las plazas son limitadas – Elección del horario de la visita durante la inscripción – Acceso únicamente previa presentación de un documento de identidad – No es posible realizar visitas fuera del sábado 20 de septiembre. Encontrará información detallada sobre el programa y los horarios de apertura en la página web oficial de las Jornadas Europeas del Patrimonio.

Dietro le quinte di France Télévisions a Tolosa Questo fine settimana, France Télévisions vi apre le porte! Venite a scoprire cosa succede dietro le quinte della vostra emittente televisiva regionale (studi di ripresa, sala di controllo, apparecchiature di montaggio) e incontrate i giornalisti e i tecnici che realizzano i vostri notiziari e programmi regionali e incontrare i giornalisti e i tecnici che realizzano i vostri notiziari e programmi regionali. Da sapere: – Le visite devono essere prenotate in anticipo, i posti sono limitati – Scelta della fascia oraria di visita durante la registrazione – Accesso solo dietro presentazione di un documento d'identità – Non è possibile effettuare visite al di fuori di sabato 20 settembre. I dettagli del programma e degli orari di apertura sono disponibili sul sito ufficiale delle Giornate europee del patrimonio.