JEP 2026 – Visite commentée – Serres municipales – Plantes et Passion – 19-09-2026 – Vandœuvre-lès-Nancy

Venez célébrer le patrimoine naturel en devenir, lors de notre journée portes ouvertes aux serres municipales ! Découvrez nos serres, où une multitude de plantes et de fleurs s’épanouissent, et apprenez-en davantage sur les techniques de culture utilisées par nos jardinières passionnées. Que vous soyez un amateur de jardinage ou simplement curieux de la nature, cette journée promet d’être riche en découvertes et en émotions.

Come celebrate our evolving natural heritage at our open house at the municipal greenhouses! Explore our greenhouses, where a multitude of plants and flowers thrive, and learn more about the cultivation techniques used by our passionate gardeners. Whether you’re a gardening enthusiast or simply curious about nature, this day promises to be full of discoveries and excitement.

Feiern Sie mit uns das Naturerbe von morgen bei unserem Tag der offenen Tür in den städtischen Gewächshäusern! Entdecken Sie unsere Gewächshäuser, in denen eine Vielzahl von Pflanzen und Blumen gedeiht, und erfahren Sie mehr über die Anbautechniken unserer leidenschaftlichen Gärtnerinnen. Ob Sie nun ein Gartenliebhaber sind oder einfach nur neugierig auf die Natur – dieser Tag verspricht zahlreiche Entdeckungen und schöne Erlebnisse.

Kom het natuurerfgoed in wording vieren tijdens onze open dag in de gemeentelijke kassen! Ontdek onze kassen, waar een grote verscheidenheid aan planten en bloemen tot bloei komt, en kom meer te weten over de teelttechnieken die onze gepassioneerde tuiniers toepassen. Of u nu een tuinliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig naar de natuur, deze dag belooft vol ontdekkingen en emoties te zitten.

¡Ven a celebrar el patrimonio natural en desarrollo durante nuestra jornada de puertas abiertas en los invernaderos municipales! Descubre nuestros invernaderos, donde florecen multitud de plantas y flores, y aprende más sobre las técnicas de cultivo que utilizan nuestras apasionadas jardineras. Tanto si eres un aficionado a la jardinería como si simplemente sientes curiosidad por la naturaleza, esta jornada promete estar llena de descubrimientos y emociones.

Venite a celebrare il patrimonio naturale in divenire, in occasione della nostra giornata delle porte aperte alle serre comunali! Scoprite le nostre serre, dove prosperano una moltitudine di piante e fiori, e imparate di più sulle tecniche di coltivazione utilizzate dalle nostre appassionate giardiniere. Che siate appassionati di giardinaggio o semplicemente curiosi di natura, questa giornata promette di essere ricca di scoperte ed emozioni.