Foire internationale de Caen 2025 – 19-09-2025 – Caen

La Foire Internationale de Caen, événement emblématique de la région normande qui a lieu chaque année fin septembre, est le fruit d’une longue histoire riche en tradition et en innovation. Depuis sa création, elle a su captiver le public par sa diversité, son dynamisme et son caractère international. L’histoire de la Foire remonte à ses origines modestes au début du XXe siècle, lorsque les premières manifestations commerciales ont été organisées à Caen. Cependant, c’est en 1921 que la Foire prend véritablement son essor, avec la création de la Foire Saint-Denis. Cette foire, dédiée à l’agriculture, à l’artisanat et au commerce, attire rapidement un large public et devient un événement incontournable de la vie économique et sociale de la région. Au fil des décennies, la Foire Saint-Denis évolue pour devenir la Foire Internationale de Caen telle que nous la connaissons aujourd’hui. Elle s’ouvre à de nouveaux secteurs d’activité, accueillant des exposants nationaux et internationaux dans des domaines aussi variés que l’industrie, l’agroalimentaire, l’artisanat, le tourisme et les nouvelles technologies. Nocturnes, fermeture à 22h, les vendredis & samedis 19, 20, 26 et 27. Journées spéciales : – Vendredi 19 septembre : Gratuit pour tous – Gratuité tous les jours pour les cyclistes – Gratuit tous les soirs 1h avant la fermeture – Gratuit du lundi 22 au vendredi 26 septembre de 10h à 12h pour les + 60 ans Bon plan : Les restaurants restent ouverts le soir après la fermeture de la Foire. Le spectacle Aquanauts sera diffusé en direct lors des trois représentations : vendredi 19, samedi 20 et dimanche 21 septembre. Au total, 8 000 places seront disponibles.

The Foire Internationale de Caen, an emblematic event in the Normandy region held every year at the end of September, is the fruit of a long history rich in tradition and innovation. Since its inception, it has captivated audiences with its diversity, dynamism and international character. The history of the Fair goes back to its modest origins in the early 20th century, when the first commercial events were organized in Caen. However, it was in 1921 that the Fair really took off, with the creation of the Foire Saint-Denis. This fair, dedicated to agriculture, crafts and trade, quickly attracted a large public and became a key event in the economic and social life of the region. Over the decades, the Foire Saint-Denis evolved into the Foire Internationale de Caen as we know it today. It opened up to new business sectors, welcoming national and international exhibitors in fields as varied as industry, agri-food, crafts, tourism and new technologies.

Die Internationale Messe von Caen, ein symbolträchtiges Ereignis in der Normandie, das jedes Jahr Ende September stattfindet, ist das Ergebnis einer langen, traditionsreichen und innovativen Geschichte. Seit ihrer Gründung hat sie das Publikum durch ihre Vielfalt, ihre Dynamik und ihren internationalen Charakter in ihren Bann gezogen. Die Geschichte der Messe reicht bis zu ihren bescheidenen Anfängen Anfang des 20. Jahrhunderts zurück, als in Caen die ersten Handelsveranstaltungen stattfanden. Den eigentlichen Aufschwung erlebte die Messe jedoch erst 1921, als die Foire Saint-Denis gegründet wurde. Diese Messe, die der Landwirtschaft, dem Handwerk und dem Handel gewidmet war, zog schnell ein großes Publikum an und wurde zu einem unumgänglichen Ereignis im wirtschaftlichen und sozialen Leben der Region. Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sich die Foire Saint-Denis zur Foire Internationale de Caen, wie wir sie heute kennen. Sie öffnet sich neuen Wirtschaftszweigen und beherbergt nationale und internationale Aussteller aus den verschiedensten Bereichen wie Industrie, Lebensmittel, Handwerk, Tourismus und neue Technologien. Nachtveranstaltungen, Schließung um 22 Uhr, Freitag & Samstag, 19., 20., 26. und 27. Besondere Tage : – Freitag, 19. September: Freier Eintritt für alle – Jeden Tag freier Eintritt für Radfahrer – Jeden Abend 1 Stunde vor Schließung kostenlos – Kostenlos von Montag, 22. bis Freitag, 26. September, von 10 bis 12 Uhr für Personen über 60 Jahre Guter Tipp: Die Restaurants bleiben auch am Abend nach Schließung der Messe geöffnet. Die Show Aquanauts wird während der drei Aufführungen live übertragen: Freitag, 19. September, Samstag, 20. September und Sonntag, 21. September. Insgesamt werden 8.000 Plätze zur Verfügung stehen.

De Foire Internationale de Caen, een emblematisch evenement in de regio Normandië dat elk jaar eind september plaatsvindt, is het resultaat van een lange geschiedenis die rijk is aan traditie en innovatie. Sinds het begin heeft het publiek geboeid door zijn diversiteit, dynamiek en internationale karakter. De geschiedenis van de beurs gaat terug tot de bescheiden oorsprong in het begin van de 20e eeuw, toen de eerste commerciële evenementen in Caen werden georganiseerd. Het was echter in 1921 dat de beurs echt van de grond kwam, met de oprichting van de Foire Saint-Denis. Deze beurs, gewijd aan landbouw, ambachten en handel, trok al snel een groot publiek en werd een belangrijk evenement in het economische en sociale leven van de regio. In de loop van de decennia evolueerde de Foire Saint-Denis tot de Foire Internationale de Caen zoals we die vandaag de dag kennen. De Foire opende zich voor nieuwe activiteitensectoren en verwelkomde nationale en internationale exposanten op uiteenlopende gebieden als industrie, agrovoeding, ambachten, toerisme en nieuwe technologieën. Laatsluiting om 22u op vrijdag en zaterdag 19, 20, 26 en 27. Speciale dagen: – Vrijdag 19 september: Gratis voor iedereen – Elke dag gratis toegang voor fietsers – Elke avond 1 uur voor sluitingstijd gratis – Gratis van maandag 22 tot vrijdag 26 september van 10u tot 12u voor 60-plussers Tip: De restaurants blijven 's avonds na sluitingstijd van de beurs open. De show van de Aquanauts wordt live uitgezonden tijdens de drie voorstellingen: vrijdag 19, zaterdag 20 en zondag 21 september. Er zijn in totaal 8.000 zitplaatsen beschikbaar.

La Foire Internationale de Caen, acontecimiento emblemático de la región de Normandía que se celebra cada año a finales de septiembre, es fruto de una larga historia rica en tradición e innovación. Desde su creación, ha cautivado al público por su diversidad, dinamismo y carácter internacional. La historia de la Feria se remonta a sus modestos orígenes a principios del siglo XX, cuando se organizaron los primeros eventos comerciales en Caen. Sin embargo, fue en 1921 cuando la Feria despegó realmente, con la creación de la Foire Saint-Denis. Esta feria, dedicada a la agricultura, la artesanía y el comercio, atrajo rápidamente a un numeroso público y se convirtió en un acontecimiento clave de la vida económica y social de la región. Con el paso de las décadas, la Foire Saint-Denis evolucionó hasta convertirse en la Foire Internationale de Caen tal y como la conocemos hoy. Se abrió a nuevos sectores de actividad, acogiendo a expositores nacionales e internacionales en ámbitos tan variados como la industria, la agroalimentación, la artesanía, el turismo y las nuevas tecnologías. Cierre nocturno a las 22.00 h los viernes y sábados 19, 20, 26 y 27. Días especiales: – Viernes 19 de septiembre: Entrada gratuita para todos – Entrada gratuita todos los días para los ciclistas – Gratuito todas las tardes 1 hora antes del cierre – Gratuito de lunes 22 a viernes 26 de septiembre de 10:00 a 12:00 para mayores de 60 años Sugerencia: Los restaurantes permanecerán abiertos por la noche tras el cierre de la Feria. El espectáculo Aquanauts se retransmitirá en directo durante las tres funciones: viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de septiembre. Habrá un total de 8.000 localidades disponibles.

La Foire Internationale de Caen, evento emblematico della regione Normandia che si svolge ogni anno alla fine di settembre, è il frutto di una lunga storia ricca di tradizione e innovazione. Fin dalla sua nascita, ha affascinato il pubblico con la sua diversità, il suo dinamismo e il suo carattere internazionale. La storia della Fiera risale alle sue modeste origini all'inizio del XX secolo, quando a Caen furono organizzati i primi eventi commerciali. Tuttavia, è nel 1921 che la Fiera decolla veramente, con la creazione della Foire Saint-Denis. Questa fiera, dedicata all'agricoltura, all'artigianato e al commercio, attirò rapidamente un vasto pubblico e divenne un evento chiave nella vita economica e sociale della regione. Nel corso dei decenni, la Foire Saint-Denis si è evoluta fino a diventare la Foire Internationale de Caen come la conosciamo oggi. Si è aperta a nuovi settori di attività, accogliendo espositori nazionali e internazionali in campi diversi come l'industria, l'agroalimentare, l'artigianato, il turismo e le nuove tecnologie. Chiusura notturna alle 22.00 il venerdì e il sabato 19, 20, 26 e 27. Giornate speciali: – Venerdì 19 settembre: gratuito per tutti – Ingresso gratuito tutti i giorni per i ciclisti – Gratuito tutte le sere 1 ora prima della chiusura – Gratuito da lunedì 22 a venerdì 26 settembre dalle 10 alle 12 per gli over 60 Suggerimento: i ristoranti rimarranno aperti la sera dopo la chiusura della Fiera. Lo spettacolo degli Aquanauts sarà trasmesso in diretta durante le tre rappresentazioni: venerdì 19, sabato 20 e domenica 21 settembre. Saranno disponibili 8.000 posti a sedere.