Foire aux harengs – 11-11-2025 – Lieurey
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
À Lieurey, dans l’Eure, on fête aussi le hareng… et comment ! Pendant la guerre de Cent Ans, un convoi de harengs était resté bloqué par la neige à Lieurey. Pour ne pas perdre la marchandise, une grande vente fut organisée. Cette tradition s’est perpétuée. Un concours du plus gros mangeur de harengs vous y attend. Avis aux amateurs !
English
In Lieurey, in the Eure region, we also celebrate herring? and how! During the Hundred Years' War, a herring convoy was blocked by snow in Lieurey. To avoid losing the merchandise, a big sale was organized. The tradition lives on today. A contest for the biggest herring eater awaits you. Calling all fans!
Deutsch
In Lieurey im Departement Eure wird auch der Hering gefeiert… und wie! Während des Hundertjährigen Krieges blieb ein Heringstransport in Lieurey im Schnee stecken. Um die Ware nicht zu verlieren, wurde ein großer Verkauf organisiert. Diese Tradition wurde fortgesetzt. Ein Wettbewerb für den größten Heringsesser wartet auf Sie. Heringsliebhaber aufgepasst!
Dutch
In Lieurey, in het departement Eure, vieren we ook haring, en hoe! Tijdens de Honderdjarige Oorlog werd een haringkonvooi geblokkeerd door sneeuw in Lieurey. Om te vermijden dat de goederen verloren zouden gaan, werd er een grote uitverkoop georganiseerd. Deze traditie is sindsdien in stand gehouden. Er staat je een wedstrijd te wachten voor de grootste haringeter. Oproep aan alle fans!
Español
En Lieurey, en el departamento de Eure, también celebramos el arenque… ¡y de qué manera! Durante la Guerra de los Cien Años, un convoy de arenques quedó bloqueado por la nieve en Lieurey. Para evitar perder la mercancía, se organizó una gran venta. Esta tradición se ha perpetuado desde entonces. Le espera un concurso para el mayor devorador de arenques. ¡Llamamiento a todos los aficionados!
Italiano
Anche a Lieurey, nel dipartimento dell'Eure, si festeggia l'aringa… e come! Durante la Guerra dei Cent'anni, un convoglio di aringhe fu bloccato dalla neve a Lieurey. Per evitare di perdere la merce, fu organizzata una grande vendita. Questa tradizione si è perpetuata da allora. Vi aspetta una gara a chi mangia più aringhe. Appello a tutti gli appassionati!
