Description
Le Dreiländereck et ses douze communes i³ organisent pour la troisième fois le Festival³ transfrontalier ! Autour du pont sur la Moselle Apach-Perl-Schengen, au centre du Dreiländereck DE-FR-LU, des musiciens, des artistes et différents stands proposant de la nourriture, des boissons, de l'artisanat et des informations attendent les visiteurs. À l'occasion de la Journée de l'Europe, les associations, les viticulteurs et les habitants des douze communes montreront ce que la région a à offrir. Venez découvrir la région des trois pays sous toutes ses facettes culinaires et musicales !
English
For the third time, the Dreiländereck and its twelve municipalities are organizing the cross-border Festival³! Around the bridge over the Apach-Perl-Schengen Moselle, in the center of the Dreiländereck DE-FR-LU, musicians, artists and various stands offering food, drink, crafts and information await visitors. On Europe Day, associations, winegrowers and residents of the twelve communities will be showing off what the region has to offer. Come and discover the three-country region in all its culinary and musical facets!
Deutsch
Das Dreiländereck und seine zwölf Gemeinden i³ organisieren zum dritten Mal das grenzüberschreitende Festival³! Rund um die Moselbrücke Apach-Perl-Schengen im Zentrum des Dreiländerecks DE-FR-LU warten Musiker, Künstler und verschiedene Stände mit Essen, Getränken, Kunsthandwerk und Informationen auf die Besucher. Anlässlich des Europatages zeigen Vereine, Winzer und Einwohner der zwölf Gemeinden, was die Region zu bieten hat. Erleben Sie die Dreiländerregion in all ihren kulinarischen und musikalischen Facetten!
Dutch
Het Dreiländereck en zijn twaalf gemeenten organiseren het grensoverschrijdende festival voor de derde keer! Rond de brug over de Apach-Perl-Schengenmoezel, in het centrum van het Dreiländereck DE-FR-LU, wachten muzikanten, kunstenaars en diverse stands met eten, drinken, ambachtelijke producten en informatie op bezoekers. Op de Dag van Europa laten verenigingen, wijnboeren en inwoners van de twaalf gemeenten zien wat de regio te bieden heeft. Kom en ontdek de culinaire en muzikale facetten van de drielandenregio!
Español
El Dreiländereck y sus doce municipios organizan por tercera vez el Festival Transfronterizo Alrededor del puente sobre el Mosela Apach-Perl-Schengen, en el centro del Dreiländereck DE-FR-LU, músicos, artistas y diversos puestos de comida, bebida, artesanía e información esperan a los visitantes. En el Día de Europa, asociaciones, viticultores y habitantes de los doce municipios mostrarán lo que ofrece la región. Venga a descubrir las facetas culinarias y musicales de la región de los tres países
Italiano
Il Dreiländereck e i suoi dodici comuni organizzano per la terza volta il Festival transfrontaliero! Intorno al ponte sulla Mosella Apach-Perl-Schengen, nel centro del Dreiländereck DE-FR-LU, musicisti, artisti e vari stand di cibo, bevande, artigianato e informazioni attendono i visitatori. In occasione della Giornata dell'Europa, le associazioni, i viticoltori e i residenti dei dodici comuni presenteranno l'offerta della regione. Venite a scoprire le sfaccettature culinarie e musicali della regione dei tre paesi!