EXPOSITION DE VOITURES ET MOTOS ANCIENNES -1ERE EDITION – 13-09-2025 – Varzy

Exposition auto-moto & mobylettes rock'n roll de 9h à minuit. 15h : balade autos-motos. 19h : concert de LSG. Tombola, buvette et restauration sur place. Organisé par la mairie, l'AS Varzy Foot et Laurent Sauvat. Gratuit

Rock'n'roll motorbike and moped exhibition from 9am to midnight. 3pm: motorbike ride. 7pm: LSG concert. Tombola, refreshment bar and on-site catering. Organised by the Town Hall, AS Varzy Foot and Laurent Sauvat. Free admission

Auto-Motorrad- & Moped-Rock'n Roll-Ausstellung von 9 Uhr bis Mitternacht. 15 Uhr: Rundfahrt mit Autos und Motorrädern. 19 Uhr: Konzert von LSG. Tombola, Getränke- und Essensstände vor Ort. Organisiert von der Stadtverwaltung, dem AS Varzy Foot und Laurent Sauvat. Kostenlos

Rock'n'roll motor- en brommertentoonstelling van 9.00 tot middernacht. 15.00 uur: motorrit. 19.00 uur: LSG-concert. Tombola, snackbar en catering ter plaatse. Georganiseerd door het stadhuis, AS Varzy Foot en Laurent Sauvat. Gratis toegang

Exposición de motos y ciclomotores Rock'n'roll de 9.00 a 24.00 horas. 15.00 h: paseo en moto. 19.00 h: concierto de LSG. Tómbola, bar y catering. Organizado por el Ayuntamiento, AS Varzy Foot y Laurent Sauvat. Entrada gratuita

Esposizione di moto e ciclomotori rock'n'roll dalle 9.00 alle 24.00. ore 15.00: giro in moto. ore 19.00: concerto degli LSG. Tombola, bar e ristorazione in loco. Organizzato dal Comune, AS Varzy Foot e Laurent Sauvat. Ingresso libero