Description
Exposition voitures anciennes avec pièce d'origine et sans une ride s'exposent aux côtés des rutilantes Youngtimerssur et même des motos vintages sur la place de la salle des fêtes du Bonhomme. Des grosses cylindrées aux charmes des modèles plus discrets, une journée pour re-découvrir des automobiles de rêve. Buvette et viennoiseries.
English
Antique cars with original parts and without a wrinkle on display alongside gleaming Youngtimerssur and even vintage motorcycles on the square in front of Le Bonhomme village hall. From heavyweights to the charms of more discreet models, a day to rediscover dream cars. Refreshments and pastries.
Deutsch
Oldtimer-Ausstellung mit Originalteilen und ohne eine Falte werden neben glänzenden Youngtimern und sogar Vintage-Motorrädern auf dem Platz vor der Festhalle von Le Bonhomme ausgestellt. Ein Tag, um Traumautos neu zu entdecken. Getränke und Viennoiserie.
Dutch
Oldtimers met originele onderdelen en zonder kreukels staan tentoongesteld naast glimmende Youngtimers en zelfs oldtimermotoren op het plein voor het dorpshuis van Le Bonhomme. Van grote auto's tot meer discrete modellen, een dag om droomauto's te herontdekken. Versnaperingen en gebak.
Español
Coches de época con piezas originales y sin arrugas se exponen junto a relucientes Youngtimers e incluso motos de época en la plaza frente al ayuntamiento de Le Bonhomme. Desde grandes coches a modelos más discretos, un día para redescubrir coches de ensueño. Refrescos y bollería.
Italiano
Auto d'epoca con parti originali e senza rughe sono esposte accanto a scintillanti Youngtimers e persino a moto d'epoca nella piazza antistante il municipio di Le Bonhomme. Dalle grandi auto ai modelli più discreti, una giornata per riscoprire le auto da sogno. Rinfresco e pasticcini.