Description
Le rock s'invite à Éguzon ! Deux jours de musique, de fête et de convivialité avec 6 groupes en live, une grande brocante, des expositions de voitures et motos américaines, une fête foraine, un DJ en plein air, des commerçants, des tatoueurs et une buvette. Un week-end à ne pas manquer !
English
Rock is coming to Éguzon! Two days of music, celebration, and fun with six live bands, a large flea market, American car and motorcycle shows, a carnival, an outdoor DJ, vendors, tattoo artists, and a refreshment stand. A weekend you won’t want to miss!
Deutsch
Rock kommt nach Éguzon! Zwei Tage voller Musik, Feststimmung und Geselligkeit mit 6 Live-Bands, einem großen Trödelmarkt, Ausstellungen amerikanischer Autos und Motorräder, einem Jahrmarkt, einem Open-Air-DJ, Händlern, Tätowierern und einer Erfrischungsbar. Ein Wochenende, das man nicht verpassen so
Dutch
Rock komt naar Éguzon! Twee dagen vol muziek, feest en gezelligheid met 6 livebands, een grote rommelmarkt, tentoonstellingen van Amerikaanse auto’s en motoren, een kermis, een openlucht-dj, winkeliers, tatoeëerders en een drankstand. Een weekend dat je niet mag missen!
Español
¡El rock llega a Éguzon! Dos días de música, fiesta y buen ambiente con seis grupos en directo, un gran mercadillo, exposiciones de coches y motos estadounidenses, una feria, un DJ al aire libre, comerciantes, tatuadores y un bar. ¡Un fin de semana que no te puedes perder!
Italiano
Il rock arriva a Éguzon! Due giorni di musica, festa e convivialità con 6 gruppi dal vivo, un grande mercatino dell’usato, mostre di auto e moto americane, un luna park, un DJ all’aperto, negozianti, tatuatori e un bar. Un weekend da non perdere!