Des crèches à travers le monde – 22-11-2025 – Ittenheim

Plongez dans l'ambiance de la nativité : ici la passion est devenue plaisir ! Dans la cour d'une maison alsacienne entièrement décorée et à l'ambiance feutrée des lumières blanches, vous trouverez les différentes crèches : la nouveauté 2025 est la crèche de la cathédrale de Strasbourg de 1936 et la mini crèche du Vatican ! Rendez-vous chez Rosie et Charly à Ittenheim. Une pièce vous présente également une exposition de crèches des années 50.

Immerse yourself in the atmosphere of the nativity: here, passion becomes pleasure! In the courtyard of a fully-decorated Alsatian house, in the muffled atmosphere of white lights, you'll find the various nativity scenes: new for 2025 is the 1936 Strasbourg cathedral nativity scene and the mini Vatican nativity scene! See you at Rosie et Charly in Ittenheim. One room also features a display of cribs from the 1950s.

Tauchen Sie ein in die Atmosphäre der Krippe: Hier wird Leidenschaft zum Vergnügen! Im Hof eines vollständig dekorierten elsässischen Hauses mit der gedämpften Atmosphäre weißer Lichter finden Sie die verschiedenen Krippen: Die Neuheit 2025 ist die Krippe des Straßburger Münsters von 1936 und die Mini-Krippe aus dem Vatikan! Treffpunkt bei Rosie und Charly in Ittenheim. In einem Raum finden Sie außerdem eine Ausstellung von Krippen aus den 50er Jahren.

Dompel jezelf onder in de sfeer van de Geboorte: hier wordt passie plezier! Op de binnenplaats van een volledig versierd Elzasser huis, met een gedempte sfeer van witte lichtjes, vind je de verschillende kerststallen: nieuw voor 2025 is de kerststal van de kathedraal van Straatsburg uit 1936 en de mini-kerststal van het Vaticaan! Tot ziens bij Rosie et Charly's in Ittenheim. Er is ook een tentoonstelling van kerststallen uit de jaren 1950.

Sumérjase en el ambiente de la Natividad: ¡aquí la pasión se convierte en placer! En el patio de una casa alsaciana totalmente decorada, con su ambiente apagado de luces blancas, encontrará los diferentes belenes: ¡novedad 2025: el belén de la catedral de Estrasburgo de 1936 y el mini belén del Vaticano! Nos vemos en Rosie et Charly's, en Ittenheim. También hay una exposición de belenes de los años 50.

Immergetevi nell'atmosfera della Natività: qui la passione diventa piacere! Nel cortile di una casa alsaziana completamente decorata, con la sua atmosfera ovattata di luci bianche, troverete i vari presepi: novità del 2025 è il presepe della cattedrale di Strasburgo del 1936 e il mini presepe del Vaticano! Ci vediamo da Rosie et Charly a Ittenheim. C'è anche una mostra di presepi degli anni Cinquanta.