Brocante semi-nocturne – 05-09-2026 – Olizy-sur-Chiers

Venez chiner, dénicher et profiter d’une journée conviviale lors de la brocante organisée par l'association Oli'drinks ! Sortez les lampes de poches, cette année elle s'effectue en semi-nocturne ! Objets anciens, bonnes affaires, pépites oubliées… il y en aura pour tous les goûts ! Snacks, musique, animations… tout est prévu sur place pour passer un bon moment ! Pour les exposants, le mètre est à 1€. Réservation par téléphone. Ensuite, venez danser au bal guinguette !

Come browse, hunt for treasures, and enjoy a fun-filled day at the flea market organized by the Oli'drinks association! Bring your flashlights—this year’s event will be held partly at night! Antiques, bargains, forgotten treasures… there’s something for everyone! Snacks, music, entertainment… everything you need for a great time is right there! For exhibitors, the rate is €1 per meter. Reservations by phone. Afterward, come dance at the guinguette dance!

Kommt vorbei, stöbert, macht Schnäppchen und genießt einen geselligen Tag auf dem vom Verein Oli’drinks organisierten Trödelmarkt! Holt eure Taschenlampen heraus, denn dieses Jahr findet er teilweise bei Nacht statt! Antike Gegenstände, Schnäppchen, vergessene Schätze? Es ist für jeden Geschmack etwas dabei! Snacks, Musik, Unterhaltungsprogramm … vor Ort ist für alles gesorgt, damit ihr eine schöne Zeit habt! Für Aussteller beträgt der Preis 1 €. Anmeldung per Telefon. Anschließend laden wir euch zum Tanz auf dem Guinguette-Ball ein!

Kom snuffelen, schatten ontdekken en geniet van een gezellige dag op de rommelmarkt die wordt georganiseerd door de vereniging Oli'drinks! Haal je zaklampen maar tevoorschijn, want dit jaar vindt de rommelmarkt gedeeltelijk ’s avonds plaats! Antieke voorwerpen, koopjes, vergeten schatten… er is voor elk wat wils! Hapjes, muziek, animatie… alles is ter plaatse voorzien om een leuke tijd door te brengen! Voor exposanten bedraagt de prijs 1?. Reserveren via de telefoon. Kom daarna dansen op het guinguette-bal!

¡Ven a rebuscar, a descubrir tesoros y a disfrutar de un día en buena compañía en el mercadillo organizado por la asociación Oli'drinks! ¡Saca las linternas, porque este año se celebra en horario semi-nocturno! Objetos antiguos, gangas, tesoros olvidados… ¡Habrá algo para todos los gustos! Aperitivos, música, actividades… ¡Todo está preparado para que lo paséis en grande! Para los expositores, el precio es de 1 €. Reservas por teléfono. ¡Después, venid a bailar al baile de la guinguette!

Venite a curiosare, a scovare tesori e a godervi una giornata in compagnia al mercatino dell’usato organizzato dall’associazione Oli’drinks! Tirate fuori le torce, quest’anno si svolgerà in orario serale! Oggetti d’epoca, occasioni imperdibili, tesori dimenticati… ce n’è per tutti i gusti! Spuntini, musica, animazioni… sul posto è tutto pronto per farvi trascorrere una bella serata! Per gli espositori, il costo è di 1?. Prenotazione per telefono. E poi, venite a ballare al ballo in stile guinguette!