Jardin de Cocagne – La Ferté-sur-Chiers

Les chantiers d'insertion du Jardin de Cocagne consiste, depuis 1998, à mobiliser les personnes en difficulté sociale sur un nouveau projet personnel tourné vers l'activité professionnelle.L'organisation propose la production et la commercialisation de produits biologiques (petits fruits et légumes) dans le cadre de cette activité.

Since 1998, Jardin de Cocagne's integration workcamps have consisted in mobilising people in social difficulty on a new personal project oriented towards professional activity. The organisation offers the production and marketing of organic products (small fruits and vegetables) within the framework of this activity.

Die Organisation bietet im Rahmen dieser Tätigkeit die Produktion und Vermarktung von biologischen Produkten (Beeren und Gemüse) an.

Sinds 1998 bestaan de integratieprojecten van de Jardin de Cocagne uit het mobiliseren van mensen in sociale moeilijkheden om te werken aan een nieuw persoonlijk project gericht op professionele activiteit. De organisatie stelt als onderdeel van deze activiteit de productie en verkoop van biologische producten voor (klein fruit en groenten).

Desde 1998, los proyectos de integración del Jardin de Cocagne consisten en movilizar a personas con dificultades sociales para que trabajen en un nuevo proyecto personal orientado a la actividad profesional. La organización propone la producción y comercialización de productos ecológicos (pequeñas frutas y verduras) como parte de esta actividad.

Dal 1998, i progetti di integrazione del Jardin de Cocagne consistono nel mobilitare persone in difficoltà sociale per lavorare a un nuovo progetto personale orientato all'attività professionale. L'organizzazione propone la produzione e la commercializzazione di prodotti biologici (piccoli frutti e ortaggi) come parte di questa attività.