Description
Plus de 100 marchands professionnels vous proposent pendant 3 jours des pépites, des objets insolites et du mobilier chargé d’histoire. Du tableau à l'objet de déco unique tout en passant par du mobilier contemporain ou ancien, des fripes haut de gamme pour garnir votre garde-robe Vintage ou chic. Vous trouverez assurément votre bonheur ! Les amateurs de livres et de gravures ne seront pas en reste. Pause Gourmande : 3 Food Trucks sont présents pour vous régaler tout au long de la journée (snacking, plats du jour et boissons chaudes). La brocante "des Allées" se tient une fois par mois sur les allées François-Verdier, elle commence le premier vendredi de chaque mois et se tient pendant 3 jours jusqu’au dimanche en fin d’après -midi .
English
For 3 days, more than 100 professional merchants will be offering nuggets, unusual objects and furniture steeped in history. From paintings to one-of-a-kind decorative objects, contemporary and antique furniture, and top-of-the-range second-hand goods for your vintage or chic wardrobe. You're sure to find what you're looking for! Book and print lovers will not be outdone. Pause Gourmande: 3 Food Trucks will be on hand throughout the day, offering snacks, daily specials and hot drinks. The "Allées" flea market is held once a month on the Allées François-Verdier, starting on the first Friday of each month and running for 3 days until late Sunday afternoon.
Deutsch
Mehr als 100 professionelle Händler bieten Ihnen drei Tage lang Nuggets, ausgefallene Objekte und geschichtsträchtige Möbel an. Vom Gemälde bis zum einzigartigen Deko-Objekt, von zeitgenössischen bis zu antiken Möbeln, von hochwertigen Trödelwaren bis zu Ihrer Vintage- oder schicken Garderobe. Hier werden Sie garantiert fündig! Auch Liebhaber von Büchern und Drucken kommen hier auf ihre Kosten. Gourmet-Pause: 3 Food Trucks stehen bereit, um Sie den ganzen Tag über zu verwöhnen (Snacks, Tagesgerichte und heiße Getränke). Der Flohmarkt "des Allées" findet einmal im Monat auf den Allées François-Verdier statt. Er beginnt am ersten Freitag jedes Monats und dauert drei Tage lang bis zum späten Sonntagnachmittag.
Dutch
Meer dan 100 professionele handelaren zullen gedurende 3 dagen goudklompjes, ongewone voorwerpen en meubels met een rijke geschiedenis verkopen. Van schilderijen tot unieke decoratieve objecten, eigentijdse of antieke meubels, tweedehands goederen van topklasse om je vintage of chique garderobe mee aan te kleden. Je vindt zeker wat je zoekt! Liefhebbers van boeken en prenten kunnen hun hart ophalen. Pauze voor fijnproevers: 3 Food Trucks zullen de hele dag door snacks, dagschotels en warme dranken serveren. De vlooienmarkt "Allées" wordt één keer per maand gehouden op de Allées François-Verdier, en begint op de eerste vrijdag van elke maand en duurt 3 dagen tot het einde van de zondagmiddag.
Español
Más de 100 marchantes profesionales venderán durante 3 días pepitas de oro, objetos insólitos y muebles cargados de historia. Desde cuadros a objetos de decoración únicos, muebles contemporáneos o antiguos, artículos de segunda mano de alta gama para amueblar su armario vintage o chic. Seguro que encuentra lo que busca Los amantes de los libros y las estampas no se quedarán atrás. Pausa gastronómica: 3 Food Trucks estarán presentes durante todo el día para servir tentempiés, especialidades del día y bebidas calientes. El mercadillo "Allées" se celebra una vez al mes en las Allées François-Verdier, comienza el primer viernes de cada mes y dura 3 días hasta el final de la tarde del domingo.
Italiano
Oltre 100 commercianti professionisti venderanno per 3 giorni pepite, oggetti insoliti e mobili ricchi di storia. Da quadri a oggetti decorativi unici, mobili contemporanei o antichi, articoli di seconda mano di alta gamma per arredare il vostro guardaroba vintage o chic. Troverete sicuramente quello che cercate! Gli amanti dei libri e delle stampe non saranno da meno. Pausa golosa: 3 Food Truck saranno a disposizione per tutto il giorno per servire spuntini, specialità del giorno e bevande calde. Il mercatino delle pulci "Allées" si tiene una volta al mese sull'Allées François-Verdier, a partire dal primo venerdì di ogni mese e per 3 giorni fino alla fine della domenica pomeriggio.