Bourse maman-bébé – 05-10-2025 – Bitschwiller-lès-Thann

L'association des Jeunes Sapeurs-Pompiers de Bitschwiller les Thann organise sa traditionnelle bourse aux vêtements d'enfants, jouets et articles de puériculture. Une buvette sera tenue par les membres de l’association.

The association of the Young Firefighters of Bitschwiller les Thann organizes its traditional children's clothing, toys and childcare articles market. A refreshment bar will be held by the members of the association.

Der Verein der Jugendfeuerwehr von Bitschwiller les Thann organisiert seine traditionelle Börse für Kinderkleidung, Spielzeug und Babyartikel. Ein Getränkestand wird von den Mitgliedern des Vereins betrieben.

De vereniging van de jonge brandweerlieden van Bitschwiller les Thann organiseert haar traditionele markt voor kinderkleding, speelgoed en kinderverzorgingsartikelen. De leden van de vereniging zorgen voor een bar met versnaperingen.

La asociación de los Jóvenes Bomberos de Bitschwiller les Thann organiza su tradicional mercadillo de ropa infantil, juguetes y artículos de puericultura. Los miembros de la asociación ofrecerán un refrigerio.

L'associazione dei Giovani Pompieri di Bitschwiller les Thann organizza il suo tradizionale mercato di abbigliamento, giocattoli e articoli per l'infanzia. Un rinfresco sarà curato dai membri dell'associazione.