Description
Les curieux et amateurs de brocantes seront les bienvenus à La Lorie ! Vous êtes invités à venir faire le tour des stands des antiquaires qui prendront place dans le cadre magnifique des jardins du château.
Vous pourrez également visiter le château et profiter d'un point restauration dans les grandes écuries. Entrée visiteurs : 2 €. Renseignements 06 15 28 38 92
Visite du château tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h
English
La Lorie welcomes the curious and the antiques enthusiast! You're invited to come and browse the antique dealers' stalls in the château's magnificent gardens.
You'll also be able to visit the château and enjoy a refreshment area in the large stables. Admission for visitors: 2? Information 06 15 28 38 92
Visit the château every day except Tuesday, from 10am to 12pm and from 2.30pm to 6pm
Deutsch
Neugierige und Liebhaber von Trödelmärkten sind in La Lorie herzlich willkommen! Sie sind herzlich eingeladen, sich an den Ständen der Antiquitätenhändler umzusehen, die in der wunderschönen Umgebung der Schlossgärten Platz nehmen werden.
Sie können auch das Schloss besichtigen und in den großen Ställen einen Imbissstand nutzen. Eintritt für Besucher: 2 ? Informationen: 06 15 28 38 92
Besichtigung des Schlosses täglich außer dienstags von 10 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr
Dutch
Iedereen die geïnteresseerd is in antiek en tweedehands goederen is van harte welkom bij La Lorie! Je wordt uitgenodigd om te komen snuffelen bij de kraampjes van de antiquairs in de prachtige tuinen van het kasteel.
Je kunt ook het kasteel bezoeken en gebruik maken van een verfrissing in de grote stallen. Toegang voor bezoekers: 2? Informatie 06 15 28 38 92
Bezoek het kasteel elke dag behalve dinsdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 18.00 uur
Español
Los aficionados a las antigüedades y a los objetos de segunda mano serán bienvenidos en La Lorie Le invitamos a visitar los puestos de los anticuarios situados en los magníficos jardines del castillo.
También podrá visitar el castillo y disfrutar de una zona de restauración en los grandes establos. Entrada para visitantes: 2? Información 06 15 28 38 92
Visite el castillo todos los días, excepto los martes, de 10.00 a 12.00 h. y de 14.30 a 18.00 h
Italiano
Chiunque sia interessato all'antiquariato e all'usato sarà il benvenuto a La Lorie! Siete invitati a venire a curiosare tra le bancarelle degli antiquari allestite nei magnifici giardini del castello.
Potrete anche visitare il castello e approfittare di un'area di ristoro nelle grandi scuderie. Ingresso per i visitatori: 2? Informazioni 06 15 28 38 92
Visita al castello tutti i giorni, tranne il martedì, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.00