XIPISTER ETXEKOA – Bidart

Découvrez la gamme d'assaisonnements ETXEKOA, Signifiant "De la Maison" en Basque. Les produits reflétant tradition artisanat et authenticité sont issus d’une agriculture saine et respectueuse. Faites entrer sur votre table tout au long de l’année coté terre comme coté mer, leur fameux assaisonnement Xipister mais également leur ketxup bask façon piperade, et leurs deux gammes de vinaigres, sagarno et balsamique.

Discover the ETXEKOA range of seasonings, meaning "From Home" in Basque. Our products reflect traditional craftsmanship and authenticity, and come from healthy, respectful agriculture. Bring their famous Xipister seasoning to your table all year round, on both land and sea, as well as their piperade-style ketxup bask, and their two ranges of vinegars, sagarno and balsamic.

Entdecken Sie die Gewürzpalette von ETXEKOA, was auf Baskisch "Aus dem Haus" bedeutet. Die Produkte, die Tradition, Handwerk und Authentizität widerspiegeln, stammen aus einer gesunden und respektvollen Landwirtschaft. Bringen Sie das ganze Jahr über das berühmte Xipister-Gewürz auf Ihren Tisch, aber auch den Bask-Ketxup im Piperade-Stil und die beiden Essigsorten Sagarno und Balsamico.

Ontdek het ETXEKOA kruidenassortiment, wat "Van Thuis" betekent in het Baskisch. De producten, die traditioneel vakmanschap en authenticiteit weerspiegelen, zijn afkomstig van gezonde, respectvolle landbouw. Breng het hele jaar door hun beroemde Xipister-kruiden, hun ketxup-bask in piperade-stijl en hun twee assortimenten azijnen, sagarno en balsamico, op tafel, zowel op het land als op het water.

Descubra la gama de condimentos ETXEKOA, que significa "De casa" en euskera. Los productos, que reflejan la artesanía tradicional y la autenticidad, proceden de una agricultura sana y respetuosa. Lleve a su mesa durante todo el año, tanto en la tierra como en el mar, su famoso condimento Xipister, así como su ketxup bask al estilo de las piperadas y sus dos gamas de vinagres, sagarno y balsámico.

Scoprite la gamma di condimenti ETXEKOA, che in basco significa "Da casa". I prodotti, che riflettono la tradizione artigianale e l'autenticità, provengono da un'agricoltura sana e rispettosa. Portate in tavola tutto l'anno il loro famoso condimento Xipister, così come il bacello ketxup in stile piperade e le due gamme di aceti, sagarno e balsamico, sia per la terra che per il mare.