Français
Les associés ont à cœur de travailler quotidiennement dans le respect de la tradition et de l'animal pour vous garantir des volailles de qualité.
L'été, retrouvez-les sur le Marché de Producteurs de Pays de Fongrave, et le samedi matin sur le marché de Tonneins.
Vente à la ferme et livraison.
English
The partners are committed to working daily with respect for tradition and the animal, to guarantee you quality poultry.
In summer, you can find them at the Marché de Producteurs de Pays in Fongrave, and on Saturday mornings at the Tonneins market.
Farm sales and delivery.
Deutsch
Den Partnern liegt es am Herzen, täglich mit Respekt vor der Tradition und den Tieren zu arbeiten, um Ihnen Qualitätsgeflügel zu garantieren.
Im Sommer finden Sie sie auf dem "Marché de Producteurs de Pays" in Fongrave und samstags morgens auf dem Markt in Tonneins.
Verkauf ab Hof und Lieferung.
Dutch
De partners zetten zich dag in dag uit in, met respect voor traditie en het dier, om u kwaliteitspluimvee te garanderen.
In de zomer kun je ze vinden op de Marché de Producteurs de Pays in Fongrave en op zaterdagochtend op de markt van Tonneins.
Boerderijverkoop en levering.
Español
Los socios se comprometen a trabajar día tras día, respetando la tradición y al animal, para garantizarle aves de calidad.
En verano, puede encontrarlos en el Marché de Producteurs de Pays de Fongrave, y los sábados por la mañana en el mercado de Tonneins.
Venta y entrega en granja.
Italiano
I soci si impegnano a lavorare giorno per giorno, nel rispetto della tradizione e dell'animale, per garantirvi un pollame di qualità.
In estate, potete trovarli al Marché de Producteurs de Pays di Fongrave e il sabato mattina al mercato di Tonneins.
Vendita e consegna in azienda.
