Visites Secrètes : Miss'Tille & Compagnie – Plaimpied-Givaudins

Vous découvrirez son savoir-faire et sa passion pour la lentille, cultivée avec soin depuis plus de 20 ans. Une visite de l'exploitation et de l'atelier d'ensachage est au programme. Une expérience enrichissante à ne pas manquer !

Brigitte and Pascal Chaumeau invite you to share a moment of life in the heart of the harvest. They'll welcome you to their century-old family farm, where you'll discover their world. They will share with you their know-how and their passion for lentils, which they have been growing for over 20 years. A tour of the farm and the bagging workshop is planned.

Brigitte und Pascal Chaumeau laden Sie ein, einen Moment des Lebens inmitten der Erntezeit zu teilen. Sie empfangen Sie in einem Familienbetrieb, der seit über einem Jahrhundert besteht, und zeigen Ihnen ihre Welt. Sie werden ihr Wissen und ihre Leidenschaft für die Linse, die sie seit über 20 Jahren anbauen, mit Ihnen teilen. Ein Besuch des Betriebs und der Absackanlage ist vorgesehen.

Brigitte en Pascal Chaumeau nodigen je uit om een moment van leven te delen in het hart van de oogst. Ze verwelkomen je op hun familieboerderij, die al meer dan een eeuw oud is, en leiden je rond in hun wereld. Ze zullen hun knowhow en hun passie voor linzen, die ze al meer dan 20 jaar telen, met je delen. Er is ook een rondleiding over de boerderij en de verpakkingsfaciliteit.

Brigitte y Pascal Chaumeau le invitan a compartir un momento de vida en el corazón de la cosecha. Le darán la bienvenida a su granja familiar, que data de hace más de un siglo, y le mostrarán su mundo. Compartirán con usted su saber hacer y su pasión por las lentejas, que cultivan desde hace más de 20 años. También visitarán la granja y la planta de ensacado.

Brigitte e Pascal Chaumeau vi invitano a condividere un momento di vita nel cuore del raccolto. Vi accoglieranno nella loro azienda agricola di famiglia, che risale a più di un secolo fa, e vi mostreranno il loro mondo. Condivideranno con voi il loro know-how e la loro passione per le lenticchie, che coltivano da oltre 20 anni. Verrà inoltre effettuata una visita all'azienda agricola e all'impianto di insaccamento.