Gîte aux hirondelles – Saint-Hippolyte

L'appartement peut accueillir 2 à 7 personnes et dispose d'une entrée privée. Il y a une cuisine bien équipée, un grand salon confortable et trois chambres, dont deux sont en suite. Le lit bébé, la baignoire et la chaise sont fournis. Les articles de nettoyage, les gants de toilette, les serviettes et les draps sont également inclus dans le prix. À l'extérieur, le terrain offre beaucoup d'espace pour le sport et le jeu, le barbecue, le feu de camp. L'appartement n'est pas accessible aux fauteuils roulants Le Doubs est un fleuve Jura de 430 km de long, et serpente à travers plusieurs parcs naturels dans la zone frontalière franco-suisse. Une immense zone où la nature et le paysage restent intacts et protégés. Garantie pour de belles vacances pour les randonneurs, les cyclistes, les canoëstes, les pêcheurs, les nageurs, les grimpeurs, les lilas. Les animaux de compagnie sont les bienvenus, mais veuillez nous consulter.

The flat sleeps 2 to 7 people and has its own private entrance. There is a well-equipped kitchen, a large comfortable living room and three bedrooms, two of which are en suite. A cot, bath and high chair are provided. Cleaning materials, flannels, towels and bed linen are also included in the price. Outside, the grounds offer plenty of space for sports and games, barbecues and campfires. The flat is not wheelchair accessible. The Doubs is a 430 km long Jura river, winding its way through several nature parks in the Franco-Swiss border area. A huge area where nature and the landscape remain unspoilt and protected. Guaranteed to be a great holiday for walkers, cyclists, canoeists, anglers, swimmers, climbers and lilacs. Pets are welcome, but please consult us.

Die Wohnung bietet Platz für 2 bis 7 Personen und verfügt über einen eigenen Eingang. Es gibt eine gut ausgestattete Küche, ein großes, gemütliches Wohnzimmer und drei Schlafzimmer, von denen zwei en suite sind. Das Babybett, die Badewanne und der Stuhl werden bereitgestellt. Reinigungsartikel, Waschlappen, Handtücher und Bettwäsche sind ebenfalls im Preis inbegriffen. Draußen bietet das Grundstück viel Platz für Sport und Spiel, zum Grillen und für ein Lagerfeuer. Die Wohnung ist nicht rollstuhlgerecht. Der Doubs ist ein 430 km langer Jurafluss und schlängelt sich durch mehrere Naturparks im französisch-schweizerischen Grenzgebiet. Ein riesiges Gebiet, in dem die Natur und die Landschaft unberührt und geschützt bleiben. Garantiert ein schöner Urlaub für Wanderer, Radfahrer, Kanufahrer, Angler, Schwimmer, Kletterer und Lilien. Haustiere sind willkommen, aber bitte fragen Sie uns.

Het appartement is geschikt voor 2 tot 7 personen en heeft een eigen ingang. Er is een goed uitgeruste keuken, een grote comfortabele woonkamer en drie slaapkamers, waarvan twee met eigen badkamer. Een kinderbedje, badje en kinderstoel zijn aanwezig. Schoonmaakmiddelen, washandjes, handdoeken en beddengoed zijn ook bij de prijs inbegrepen. Buiten biedt het terrein volop ruimte voor sport en spel, barbecues en kampvuren. Het appartement is niet rolstoeltoegankelijk De Doubs is een 430 km lange rivier in de Jura die zich een weg baant door verschillende natuurparken in het Frans-Zwitserse grensgebied. Een enorm gebied waar de natuur en het landschap ongerept en beschermd blijven. Gegarandeerd een geweldige vakantie voor wandelaars, fietsers, kanovaarders, vissers, zwemmers, klimmers en seringen. Huisdieren zijn welkom, maar overleg dit wel even met ons.

El piso tiene capacidad para 2 a 7 personas y dispone de entrada privada. Dispone de una cocina bien equipada, un amplio y confortable salón y tres dormitorios, dos de ellos con baño. Dispone de cuna, bañera y trona. El precio también incluye el material de limpieza, las franelas, las toallas y la ropa de cama. En el exterior, el terreno ofrece mucho espacio para juegos y deportes, barbacoas y hogueras. El apartamento no es accesible en silla de ruedas El Doubs es un río del Jura de 430 km de longitud que serpentea a través de varios parques naturales en la zona fronteriza franco-suiza. Una inmensa zona en la que la naturaleza y el paisaje permanecen intactos y protegidos. Garantizadas unas vacaciones estupendas para senderistas, ciclistas, piragüistas, pescadores, nadadores, escaladores y lilas. Se admiten mascotas, pero consúltenos.

L'appartamento può ospitare da 2 a 7 persone e ha un ingresso indipendente. C'è una cucina ben attrezzata, un ampio e confortevole soggiorno e tre camere da letto, due delle quali con bagno privato. Sono forniti una culla, una vasca da bagno e un seggiolone. Nel prezzo sono inclusi anche materiali per la pulizia, flanelle, asciugamani e biancheria da letto. All'esterno, il terreno offre ampio spazio per sport e giochi, barbecue e falò. L'appartamento non è accessibile alle sedie a rotelle Il Doubs è un fiume del Giura lungo 430 km, che si snoda attraverso diversi parchi naturali nella zona di confine franco-svizzera. Un'area immensa dove la natura e il paesaggio rimangono incontaminati e protetti. Garantisce una vacanza ideale per escursionisti, ciclisti, canoisti, pescatori, nuotatori, scalatori e lilla. Gli animali domestici sono i benvenuti, ma vi preghiamo di consultarci.