Vins Schmitt Pierre-Paul et fils – Katzenthal

Propriétaire récoltant dans un domaine familial situé à Katzenthal, à quelques kilomètres de Colmar, nous vous proposons des vins élaborés par Patrick et Théo dans un objectif qualitatif et environnemental : vins sains, équilibrés grâce aux soins apportés au travail de la vigne, à la vinification, à l'élevage en fûts de chêne et à la mise en bouteilles. Pour vous guider dans votre choix, nous vous proposons une visite de cave ainsi qu'un dégustation complète de notre production.

As the owner and harvester of a family estate in Katzenthal, just a few kilometers from Colmar, we offer you wines made by Patrick and Théo with a focus on quality and the environment: healthy, balanced wines thanks to the care taken in vineyard work, vinification, aging in oak barrels and bottling. To guide you in your choice, we offer a cellar tour and a full tasting of our production.

Als erntender Besitzer eines Familienweinguts in Katzenthal, einige Kilometer von Colmar entfernt, bieten wir Ihnen Weine an, die von Patrick und Theo mit einem qualitativen und umweltfreundlichen Ziel hergestellt werden: gesunde, ausgewogene Weine dank der Sorgfalt bei der Weinbergsarbeit, der Weinbereitung, dem Ausbau in Eichenfässern und der Abfüllung in Flaschen. Um Sie bei Ihrer Wahl zu unterstützen, bieten wir Ihnen einen Besuch im Weinkeller sowie eine vollständige Verkostung unserer Produktion an.

Patrick en Théo zijn de eigenaars en oogsters van een familiedomein in Katzenthal, op enkele kilometers van Colmar. Onze wijnen worden gemaakt met kwaliteit en milieu in het achterhoofd: gezonde, evenwichtige wijnen dankzij de zorg die besteed wordt aan de wijngaard, de vinificatie, de rijping in eiken vaten en de botteling. Om je te helpen bij het maken van je keuze, bieden we een rondleiding door de kelder en een volledige proeverij van onze wijnen.

Patrick y Théo son los propietarios y cosecheros de una finca familiar situada en Katzenthal, a pocos kilómetros de Colmar. Nuestros vinos se elaboran teniendo en cuenta la calidad y el medio ambiente: vinos sanos y equilibrados gracias a los cuidados prestados en el viñedo, la vinificación, la crianza en barricas de roble y el embotellado. Para ayudarle en su elección, le ofrecemos una visita a la bodega y una degustación completa de nuestros vinos.

Patrick e Théo sono proprietari e vendemmiatori di una tenuta familiare a Katzenthal, a pochi chilometri da Colmar. I nostri vini sono prodotti nel rispetto della qualità e dell'ambiente: vini sani ed equilibrati grazie alla cura del vigneto, della vinificazione, dell'affinamento in botti di rovere e dell'imbottigliamento. Per aiutarvi nella scelta, vi offriamo un tour della cantina e una degustazione completa dei nostri vini.