Vins René BIRGHAN – Pfaffenheim

Cela fait plus de 3 siècles, soit 7 générations, que la famille Birghan cultive la vigne. Le temps passe, mais la tradition et le savoir-faire familiale ne cesse de perdurer. Visite commentée pour les particuliers et sur réservation pour les groupes.

The Birghan family has been cultivating vines for more than 3 centuries, 7 generations. Time passes, but the family tradition and know-how continues to endure. Guided tours for individuals and by reservation for groups.

Seit mehr als drei Jahrhunderten, d. h. seit sieben Generationen, baut die Familie Birghan Wein an. Die Zeit vergeht, aber die Tradition und das Know-how der Familie bleiben bestehen. Kommentierte Besichtigungen für Einzelpersonen und auf Reservierung für Gruppen.

De familie Birghan verbouwt al meer dan drie eeuwen, zeven generaties lang, wijnstokken. De tijd is voorbij, maar de familietraditie en knowhow blijven bestaan. Rondleiding voor individuen en op reservering voor groepen.

La familia Birghan lleva más de tres siglos, siete generaciones, cultivando la vid. El tiempo ha pasado, pero la tradición familiar y el saber hacer continúan. Visita guiada para particulares y con reserva para grupos.

La famiglia Birghan coltiva la vite da oltre tre secoli, sette generazioni. Il tempo è passato, ma la tradizione e il know-how di famiglia continuano. Visita guidata per singoli e su prenotazione per gruppi.