Description
Univitis, Cave Coopérative, réuni 100 familles de vignerons, amoureux de leur terre, de leur vigne et de leur vin. C'est en plein cœur du petit village de Les Lèves-et-Thoumeyragues, que vous trouverez la Boutique des Vignerons d'Univitis, Terroir Vins et Découvertes. Poussez les portes de ce joli magasin et découvrez tous les vins de nos vignerons. Du Bordeaux, Bordeaux Supérieur, Bergerac, Côtes de Duras, ou encore Côtes de Bordeaux, des bouteille, magnums ou même des Bag in Box, vous y trouverez sûrement votre bonheur, du conseil, un sourire, une dégustation, bref un bon moment de découverte. On vous attend pour vous faire découvrir les vins de notre Terroir !
English
We will be very pleased to receive you in our 300 m² shop where a range of more than 50 red, white and rosé wine of Bordeaux wait for your pleasure. You are the most welcome for tasting our local wines and, also, wines from other areas (Alsace, Rhône, Loire…). Local specialties (pate-delicatessen-prune-jam of wine…) and origininal accessories (carafes-glasses…) will make your visit a enjoyable moment. See you soon !
Deutsch
Univitis, eine Genossenschaftskellerei, vereint 160 Winzerfamilien, die ihr Land, ihre Reben und ihren Wein lieben. Im Herzen des kleinen Dorfes Les Lèves-et-Thoumeyragues finden Sie die Boutique des Vignerons d'Univitis, Terroir Vins et Découvertes. Öffnen Sie die Türen dieses hübschen Ladens und entdecken Sie alle Weine unserer Winzer. Bordeaux, Bordeaux Supérieur, Bergerac, Côtes de Duras oder Côtes de Bordeaux, Flaschen, Magnums oder sogar Bag in Box, hier finden Sie bestimmt Ihr Glück, eine Beratung, ein Lächeln, eine Verkostung, kurzum einen guten Moment der Entdeckung. Wir erwarten Sie, um Ihnen die Weine unseres Terroirs näherzubringen!
Dutch
Univitis, Cave Coopérative, verenigt 160 families wijnbouwers die houden van hun land, hun wijnstokken en hun wijn. In het hart van het kleine dorpje Les Lèves-et-Thoumeyragues vindt u de Univitis Wijnbouwwinkel, Terroir Vins et Découvertes. Duw de deuren van deze mooie winkel open en ontdek alle wijnen van onze wijnmakers. Bordeaux, Bordeaux Supérieur, Bergerac, Côtes de Duras, of Côtes de Bordeaux, flessen, magnums of zelfs Bag in Box, u zult zeker vinden wat u zoekt, advies, een glimlach, een proeverij, kortom een goed moment van ontdekking. Wij wachten op u om de wijnen van onze streek te ontdekken!
Español
Univitis, Cave Coopérative, reúne a 160 familias de viticultores que aman su tierra, sus viñas y su vino. En el corazón del pequeño pueblo de Les Lèves-et-Thoumeyragues, se encuentra la tienda de los viticultores de Univitis, Terroir Vins et Découvertes. Abra las puertas de esta bonita tienda y descubra todos los vinos de nuestros enólogos. Burdeos, Bordeaux Supérieur, Bergerac, Côtes de Duras, o Côtes de Bordeaux, botellas, magnums o incluso Bag in Box, seguramente encontrará lo que busca, un consejo, una sonrisa, una degustación, en definitiva un buen momento de descubrimiento. Le esperamos para que descubra los vinos de nuestra región
Italiano
Univitis, Cave Coopérative, riunisce 100 famiglie di viticoltori che amano la loro terra, le loro viti e il loro vino. Nel cuore del piccolo villaggio di Les Lèves-et-Thoumeyragues, si trova il negozio dei viticoltori Univitis, Terroir Vins et Découvertes. Aprite le porte di questo grazioso negozio e scoprite tutti i vini dei nostri viticoltori. Bordeaux, Bordeaux Supérieur, Bergerac, Côtes de Duras o Côtes de Bordeaux, bottiglie, magnum o anche Bag in Box, troverete sicuramente quello che cercate, un consiglio, un sorriso, una degustazione – in breve, un grande momento di scoperta. Non vediamo l'ora di aiutarvi a scoprire i vini del nostro Terroir!