Description
Entre vignes et coteaux, le circuit chemine sur une partie de la commune et vous emmène à la découverte de sa richesse. Marquée par une culture agricole forte, la commune des Lèves-et-Thoumeyragues est une des plus vastes du Pays Foyen. Tout au long de la randonnée, moulins, châteaux viticoles, églises se complètent pour offrir un décor de charme aux randonneurs dans un cadre naturel et tout aussi varié.
Deux autres circuits sur la commune : Circuit du Château de La Beauze (7,5kms – balisage gris) et circuit des 3 cantons (22kms – balisage jaune).
English
Between vineyards and hillsides, the circuit travels over part of the commune and takes you to discover its richness. Marked by a strong agricultural culture, the commune of Les Lèves-et-Thoumeyragues is one of the largest in the Pays Foyen. All along the hike, mills, wine castles, churches complement each other to offer a charming setting for hikers in a natural and equally varied setting
Two other circuits in the village: the circuit of the Château de La Beauze (7.5 kms – grey markings) and the circuit of the 3 cantons (22 kms – yellow markings).
Deutsch
Zwischen Weinbergen und Hängen verläuft der Rundweg über einen Teil der Gemeinde und führt Sie auf eine Entdeckungsreise durch ihren Reichtum. Die Gemeinde Lèves-et-Thoumeyragues, die von einer starken landwirtschaftlichen Kultur geprägt ist, ist eine der größten des Pays Foyen. Auf der gesamten Wanderung ergänzen sich Mühlen, Weinschlösser und Kirchen, um den Wanderern eine charmante Kulisse in einer natürlichen und ebenso abwechslungsreichen Umgebung zu bieten
Zwei weitere Rundwege in der Gemeinde: Circuit du Château de La Beauze (7,5 km – graue Markierung) und Circuit des 3 cantons (22 km – gelbe Markierung).
Dutch
Tussen wijngaarden en hellingen volgt de tocht een deel van de gemeente en neemt u mee om haar rijkdom te ontdekken. De gemeente Lèves-et-Thoumeyragues, gekenmerkt door een sterke landbouwcultuur, is een van de grootste van het Pays Foyen. Tijdens de hele wandeling vullen molens, wijnkastelen en kerken elkaar aan om de wandelaars een charmant decor te bieden in een natuurlijke en even gevarieerde omgeving
Twee andere circuits in de gemeente: Circuit du Château de La Beauze (7,5 km – grijze markering) en Circuit des 3 cantons (22 km – gele markering).
Español
Entre viñedos y laderas, el recorrido sigue una parte del municipio y le lleva a descubrir su riqueza. Marcado por una fuerte cultura agrícola, el municipio de Lèves-et-Thoumeyragues es uno de los más grandes del Pays Foyen. A lo largo del recorrido, los molinos, los castillos vitivinícolas y las iglesias se complementan para ofrecer a los caminantes un telón de fondo encantador en un entorno natural e igualmente variado
Otros dos circuitos en el municipio: el Circuito del Castillo de La Beauze (7,5 km – marcas grises) y el circuito de los 3 cantones (22 km – marcas amarillas).
Italiano
Tra vigneti e colline, il tour segue una parte del comune e vi porta a scoprire le sue ricchezze. Caratterizzato da una forte cultura agricola, il comune di Lèves-et-Thoumeyragues è uno dei più grandi del Pays Foyen. Lungo tutto il percorso, mulini, castelli vinicoli e chiese si completano a vicenda per offrire agli escursionisti uno scenario affascinante in un ambiente naturale e altrettanto vario
Altri due circuiti nel comune: Circuit du Château de La Beauze (7,5 km – segnaletica grigia) e Circuit des 3 cantons (22 km – segnaletica gialla).