SIEUR D'ARQUES – Limoux

Entre audace et héritage, la Cave des vignerons du Sieur d'Arques, pionnière dans la sélection au terroir qui élabore de puis 1946 des vins tranquilles et des vins à bulles. Vous découvrirez le fonctionnement de la cave coopérative, le travail de la vigne, les vendanges et la vinification des vins de Limoux. Vous pourrez visiter notre musée vigneron et nos galeries. Une dégustation commentée des différents vins de l'appellation Limoux vous sera également proposée.

Between daring and heritage, the Cave des vignerons du Sieur d'Arques, a pioneer in terroir selection, has been making still and sparkling wines since 1946. You will discover the workings of the cooperative cellar, the work in the vineyard, the grape harvest and the vinification of Limoux wines. You will be able to visit our winegrower's museum and our galleries. A commented tasting of the different wines of the Limoux appellation will also be proposed to you.

Zwischen Kühnheit und Erbe: Die Cave des vignerons du Sieur d'Arques, ein Pionier in der Auswahl des Terroirs, der seit 1946 stille Weine und Schaumweine herstellt. Sie erfahren, wie die Genossenschaftskellerei funktioniert, wie die Weinreben bearbeitet, die Trauben geerntet und die Weine von Limoux hergestellt werden. Sie können unser Winzermuseum und unsere Galerien besichtigen. Außerdem wird Ihnen eine kommentierte Verkostung der verschiedenen Weine der Appellation Limoux angeboten.

Tussen durf en erfgoed produceert de Cave des vignerons du Sieur d'Arques, pionier in de selectie van terroir, sinds 1946 stille en mousserende wijnen. U ontdekt de werking van de coöperatieve kelder, het werk van de wijnstok, de druivenoogst en de vinificatie van de Limoux-wijnen. U kunt ons wijnmuseum en onze galeries bezoeken. Er zal ook een becommentarieerde proeverij van de verschillende wijnen van de appellation Limoux worden aangeboden.

Entre la audacia y la herencia, la Cave des vignerons du Sieur d'Arques, pionera en la selección del terruño, produce vinos tranquilos y espumosos desde 1946. Descubrirá el funcionamiento de la bodega cooperativa, el trabajo de la vid, la vendimia y la vinificación de los vinos de Limoux. Podrá visitar nuestro museo del vino y nuestras galerías. También se ofrecerá una cata comentada de los diferentes vinos de la denominación de origen Limoux.

Tra audacia e patrimonio, la Cave des vignerons du Sieur d'Arques, pioniera nella selezione del terroir, produce vini fermi e spumanti dal 1946. Scoprirete il funzionamento della cantina cooperativa, il lavoro della vite, la vendemmia e la vinificazione dei vini di Limoux. Potrete visitare il nostro museo del vino e le nostre gallerie. Verrà inoltre offerta una degustazione commentata dei diversi vini della denominazione Limoux.