Description
Le kiwi Oscar est produit en Pays d'Orthe sur des parcelles sélectionnées, dans des vergers conduits en production raisonnée. Vente à la boutique Pom d'Amou 1 avenue des Pyrénées à Amou :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h
Le samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h.
English
Oscar kiwifruit is produced in the Pays d'Orthe on selected plots.
Sales of fresh fruit.
Open all year, Monday to Friday from 8:30 am to 12:30 pm and from 2pm to 5:30pm.
Deutsch
Die Oscar-Kiwi wird in der Region Pays d'Orthe auf ausgewählten Parzellen in Obstplantagen erzeugt, die nach dem Prinzip der nachhaltigen Produktion geführt werden. Verkauf in der Boutique Pom d'Amou 1 avenue des Pyrénées in Amou :
Montags bis freitags von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr
Samstags von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Dutch
Oscar kiwi's worden in de Pays d'Orthe geteeld op geselecteerde percelen in boomgaarden die worden beheerd volgens duurzame productiemethoden. Te koop in de winkel Pom d'Amou, 1 avenue des Pyrénées, Amou:
Maandag tot vrijdag van 9u tot 12u30 en van 14u tot 19u
Zaterdag van 9 tot 12.30 en van 14 tot 17 uur.
Español
El kiwi Oscar se cultiva en el Pays d'Orthe, en parcelas seleccionadas y en huertos gestionados según métodos de producción sostenibles. A la venta en la tienda Pom d'Amou, 1 avenue des Pyrénées, Amou:
De lunes a viernes, de 9.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 19.00 h
Sábados de 9.00 a 12.30 y de 14.00 a 17.00 h.
Italiano
I kiwi Oscar sono coltivati nel Pays d'Orthe in appezzamenti selezionati, in frutteti gestiti con metodi di produzione sostenibili. In vendita presso il negozio Pom d'Amou, 1 avenue des Pyrénées, Amou:
Dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00
Sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.00.