Produits Sarmance – Gétigné

Sarmance est né d'une passion commune pour les vignes bio de Loire et l’oenotourisme. Sarmance était née…sur les bords du plus long fleuve de France, la Loire. Le nom Sarmance fait écho à la notion de sarment, aux termes de renaissance, de romance et de fragrance. La marque affirme ses origines, son histoire et sa différenciation par la signature Vignes de Loire. La vocation de Sarmance est d’apporter du bien-être à toute la famille, sans limite d’âge, des petits enfants aux grands-parents ; avec un même esprit d’ouverture sur la transmission des valeurs, la douceur de vivre et les racines ligériennes. La gamme Sarmance bio, Vignes de Loire est présente depuis ce printemps 2015 dans différents points de vente : les boutiques culturelles, les pharmacies et les magasins bio, les hôtels, les belles demeures et les gîtes, restaurants, épiceries fines et cavistes.

Sarmance was born from a shared passion for organic Loire vines and wine tourism. Sarmance was born…on the banks of the longest river in France, the Loire. The name Sarmance echoes the notion of the vine shoot, in terms of rebirth, romance and fragrance. The brand affirms its origins, its history and its differentiation through the signature Vignes de Loire. Sarmance's vocation is to bring well-being to the whole family, without age limit, from grandchildren to grandparents; with the same spirit of openness to the transmission of values, the gentle way of life and the roots of the Loire Valley. The Sarmance bio, Vignes de Loire range has been available since spring 2015 in various points of sale: cultural shops, pharmacies and organic shops, hotels, beautiful homes and gîtes, restaurants, delicatessens and wine merchants.

Sarmance entstand aus einer gemeinsamen Leidenschaft für die Bio-Weinberge der Loire und den Weintourismus. Sarmance war geboren…an den Ufern des längsten Flusses Frankreichs, der Loire. Der Name Sarmance ist ein Echo auf den Begriff der Rebe, auf die Begriffe Renaissance, Romantik und Duft. Die Marke bekräftigt ihre Ursprünge, ihre Geschichte und ihre Differenzierung durch die Signatur Vignes de Loire. Die Berufung von Sarmance ist es, der ganzen Familie Wohlbefinden zu verschaffen, ohne Altersgrenze, von kleinen Kindern bis zu den Großeltern; mit demselben offenen Geist der Wertevermittlung, der sanften Lebensweise und der Wurzeln der Loire-Region. Die Produktreihe Sarmance bio, Vignes de Loire ist seit diesem Frühjahr 2015 in verschiedenen Verkaufsstellen erhältlich: Kulturboutiquen, Apotheken und Bioläden, Hotels, schöne Landsitze und Ferienhäuser, Restaurants, Feinkostläden und Weinhandlungen.

Sarmance is ontstaan uit een gedeelde passie voor biologische Loire-wijngaarden en wijntoerisme. Sarmance is geboren…aan de oevers van de langste rivier van Frankrijk, de Loire. De naam Sarmance echoot de notie van de wijnstokscheut, de termen wedergeboorte, romantiek en geur. Het merk bevestigt zijn oorsprong, zijn geschiedenis en zijn differentiatie door de signatuur Vignes de Loire. De roeping van Sarmance is om welzijn te brengen aan het hele gezin, zonder leeftijdsgrenzen, van kleine kinderen tot grootouders; met dezelfde geest van openheid voor de overdracht van waarden, de zachte manier van leven en de wortels van de Loire. Het assortiment Sarmance bio, Vignes de Loire is sinds het voorjaar van 2015 verkrijgbaar in verschillende verkooppunten: culturele boetieks, apotheken en biologische winkels, hotels, belles demeures en gîtes, restaurants, delicatessenwinkels en wijnwinkels.

Sarmance nació de una pasión compartida por los viñedos ecológicos del Loira y el enoturismo. Sarmance nació a orillas del río más largo de Francia, el Loira. El nombre Sarmance se hace eco de la noción de sarmiento, de los términos renacimiento, romance y fragancia. La marca afirma sus orígenes, su historia y su diferenciación a través de la firma Vignes de Loire. La vocación de Sarmance es llevar el bienestar a toda la familia, sin límite de edad, desde los niños pequeños hasta los abuelos; con el mismo espíritu de apertura a la transmisión de los valores, el modo de vida suave y las raíces del Loira. La gama Sarmance bio, Vignes de Loire está disponible desde la primavera de 2015 en diversos puntos de venta: boutiques culturales, farmacias y tiendas ecológicas, hoteles, belles demeures y gîtes, restaurantes, tiendas de delicatessen y vinotecas.

Sarmance è nata dalla passione comune per i vigneti biologici della Loira e per l'enoturismo. Sarmance è nato sulle rive del fiume più lungo di Francia, la Loira. Il nome Sarmance riecheggia la nozione di tralcio di vite, i termini rinascita, romanticismo e profumo. Il marchio afferma le sue origini, la sua storia e la sua differenziazione attraverso la firma Vignes de Loire. La vocazione di Sarmance è quella di portare benessere a tutta la famiglia, senza limiti di età, dai bambini piccoli ai nonni; con lo stesso spirito di apertura alla trasmissione dei valori, del modo di vivere gentile e delle radici della Loira. La gamma Sarmance bio, Vignes de Loire è disponibile dalla primavera 2015 in diversi punti vendita: boutique culturali, farmacie e negozi biologici, hotel, belles demeures e gîtes, ristoranti, gastronomie ed enoteche.