Produits locaux de Martine Gautier – Le Bersac

Vous aimez le marché provençal ? Passez voir le stand coloré de Martine : fruits et légumes de saison du potager, jus de pomme réputé, petit épeautre, confitures maison, pommes en agriculture biologique et garantis "Hautes Alpes Naturellement".

Seasonal fruits and the garden's vegetables, famous apple juice, einkorn wheat, homemade jams. Organic agriculture apples. On sale at Serres market on saturday mornings and on monday afternoons in July and August. At Laragne market on thursday mornings.

Sie lieben den provenzalischen Markt? Kommen Sie vorbei und besuchen Sie den farbenfrohen Stand von Martine: Obst und Gemüse der Saison aus dem Gemüsegarten, berühmter Apfelsaft, Einkorn, hausgemachte Marmeladen, Äpfel aus biologischem Anbau… alles frisch und angebaut "made in Südalpen".

Hou je van de Provençaalse markt? Kom dan langs bij Martine's kleurrijke kraam: seizoensfruit en -groenten uit de moestuin, beroemde appelsap, kleine spelt, zelfgemaakte jam, biologisch geteelde appels met de garantie "Hautes Alpes Naturellement".

¿Le gusta el mercado provenzal? Venga a ver el colorido puesto de Martine: frutas y verduras de temporada de la huerta, el famoso zumo de manzana, espelta pequeña, mermeladas caseras, manzanas de agricultura ecológica con la garantía "Hautes Alpes Naturellement".

Vi piace il mercato provenzale? Venite a vedere la colorata bancarella di Martine: frutta e verdura di stagione dell'orto, il famoso succo di mela, il piccolo farro, le marmellate fatte in casa, le mele da agricoltura biologica con la garanzia "Hautes Alpes Naturellement".