PRODUITS DU TERROIR – AUDITOIRE DE ST PIERRE SUR ORTHE – Vimartin-sur-Orthe

Situé sur la route de pèlerinage du Mont Saint-Michel, l'ancien Auditoire de Justice de Saint-Pierre-sur-Orthe, aujourd'hui restauré, propose des livres et la vente de produits du terroir dans sa boutique. vous y trouverez des confitures artisanales, miel, cidre ainsi que de nombreux autres articles : savons au lait d'ânesse, bâtons de randonnée, marques pages, carterie artisanale… Animations diverses organisées dans l'année: conférences, expositions…

Situated on the pilgrimage route of Mont Saint-Michel, the former Justice Auditorium of Saint-Pierre-sur-Orthe, now restored, offers books and the sale of local products in its shop. You will find home-made jams, honey, cider as well as many other items: donkey milk soaps, hiking sticks, bookmarks, home-made cardboard … Various animations organized during the year: conferences, exhibitions…

Das ehemalige Justizauditorium von Saint-Pierre-sur-Orthe liegt an der Pilgerroute zum Mont Saint-Michel und wurde restauriert. In seinem Laden werden Bücher und regionale Produkte verkauft. Hier finden Sie hausgemachte Marmeladen, Honig, Apfelwein sowie zahlreiche andere Artikel: Seifen aus Eselsmilch, Wanderstöcke, Lesezeichen, handgefertigte Karten… Verschiedene Veranstaltungen im Laufe des Jahres: Vorträge, Ausstellungen…

Het voormalige Justitiepaleis van Saint-Pierre-sur-Orthe, dat op de pelgrimsroute naar de Mont Saint-Michel ligt en nu gerestaureerd is, biedt in zijn winkel boeken en de verkoop van lokale producten aan. U vindt er zelfgemaakte jam, honing, cider, maar ook vele andere artikelen: zeepjes van ezelinnenmelk, wandelstokken, boekenleggers, zelfgemaakte kaarten… Diverse evenementen die in de loop van het jaar worden georganiseerd: conferenties, tentoonstellingen, enz.

Situado en la ruta de peregrinación al Monte Saint-Michel, el antiguo Auditorio de Justicia de Saint-Pierre-sur-Orthe, ahora restaurado, ofrece libros y la venta de productos locales en su tienda. Encontrará mermeladas caseras, miel, sidra, así como muchos otros artículos: jabones de leche de burra, bastones de senderismo, marcapáginas, tarjetas caseras… Diversos actos organizados a lo largo del año: conferencias, exposiciones, etc.

Situato sulla via di pellegrinaggio al Mont Saint-Michel, l'ex Auditorium della Giustizia di Saint-Pierre-sur-Orthe, ora restaurato, offre libri e vendita di prodotti locali nel suo negozio. Troverete marmellate fatte in casa, miele, sidro e molti altri articoli: saponi al latte d'asina, bastoni da trekking, segnalibri, biglietti fatti in casa… Vari eventi organizzati durante l'anno: conferenze, mostre, ecc.