Description
Production et transformation de plantes aromatiques et médicinales. Tisanes, sirops, aromates, sels aux herbes, huiles essentielles et eaux florales, vins apéritifs et bières.
Vente sur les marchés de Montcuq le dimanche matin et le jeudi matin en été, sur le marché de Montaigu-de-Quercy le samedi ; dans le magasin Biocoop à Cahors et Vival à Montcuq.
Mention Nature et Progrès.
English
Production and processing of aromatic and medicinal plants. Herbal teas, syrups, aromatics, herbal salts, essential oils and floral waters, aperitif wines and beers
Sold on the markets of Montcuq on Sunday mornings and Thursday mornings in summer, on the market of Montaigu-de-Quercy on Saturdays; in the Biocoop store in Cahors and Vival in Montcuq
Mention Nature et Progrès.
Deutsch
Produktion und Verarbeitung von Aroma- und Medizinalpflanzen. Kräutertees, Sirupe, Aromaten, Kräutersalze, ätherische Öle und Blütenwasser, Aperitifweine und Biere
Verkauf auf den Märkten von Montcuq am Sonntagmorgen und im Sommer am Donnerstagmorgen, auf dem Markt von Montaigu-de-Quercy am Samstag; im Biocoop-Laden in Cahors und im Vival-Laden in Montcuq
Erwähnung von Nature et Progrès.
Dutch
Productie en verwerking van aromatische en geneeskrachtige planten. Kruidenthee, siropen, aroma's, kruidenzouten, etherische oliën en bloemenwaters, aperitiefwijnen en -bieren
Verkocht op de markten van Montcuq op zondagochtend en donderdagochtend in de zomer, op de markt van Montaigu-de-Quercy op zaterdag; in de winkel van Biocoop in Cahors en Vival in Montcuq
Nature et Progrès label.
Español
Producción y procesamiento de plantas aromáticas y medicinales. Infusiones, jarabes, aromáticas, sales de hierbas, aceites esenciales y aguas florales, vinos y cervezas de aperitivo
Se vende en los mercados de Montcuq los domingos por la mañana y los jueves por la mañana en verano, en el mercado de Montaigu-de-Quercy los sábados; en la tienda Biocoop de Cahors y Vival de Montcuq
Etiqueta Nature et Progrès.
Italiano
Produzione e lavorazione di piante aromatiche e medicinali. Tisane, sciroppi, aromi, sali alle erbe, oli essenziali e acque floreali, vini e birre da aperitivo
Venduto nei mercati di Montcuq la domenica mattina e il giovedì mattina in estate, nel mercato di Montaigu-de-Quercy il sabato; nel negozio Biocoop di Cahors e Vival di Montcuq
Etichetta Nature et Progrès.