Pel Pom – Aix-en-Issart

Depuis 2003, Marielle et Philippe, agriculteurs et producteurs de pommes de terre à Aix en Issart, vous proposent des frites fraîches crues sous vide, issues d’une production locale, référencée Saveur en Or. Ces produits s’adressent à tous : collectivités, brasseries, friteries, restaurants, associations… Nous vous proposons aussi de la viande de porc en caissettes. Nos porcs sont élevés sur l’exploitation et nourris avec les céréales de la ferme. Renseignements et commandes par téléphone.

Since 2003, Marielle and Philippe, farmers and potato growers in Aix-en-Issart, have been offering fresh, raw vacuum-packed French fries from local producers, with the Saveur en Or label. These products are aimed at all kinds of customers: public authorities, brasseries, French fry shops, restaurants, associations, etc We also offer boxed pork. Our pigs are raised on the farm and fed on our own cereals. Information and orders by telephone.

Seit 2003 bieten Marielle und Philippe, Landwirte und Kartoffelbauern in Aix en Issart, frische, rohe, vakuumverpackte Pommes frites aus lokaler Produktion an, die als Saveur en Or ausgezeichnet sind. Diese Produkte sind für alle geeignet: öffentliche Einrichtungen, Brauereien, Pommes Frites, Restaurants, Vereine usw. Die Pommes Frites werden in den meisten Fällen von den Kunden selbst hergestellt Wir bieten Ihnen auch Schweinefleisch in Kisten an. Unsere Schweine werden auf dem Hof aufgezogen und mit dem Getreide des Hofes gefüttert. Weitere Informationen und Bestellungen per Telefon.

Sinds 2003 bieden Marielle en Philippe, landbouwers en aardappelproducenten uit Aix-en-Issart, u verse, rauwe, vacuümverpakte frietjes aan, lokaal geproduceerd en gecertificeerd door Saveur en Or. Deze producten zijn bestemd voor iedereen: gemeenten, brasseries, frietkramen, restaurants, verenigingen, enz We bieden ook varkensvlees in dozen aan. Onze varkens worden op de boerderij gehouden en gevoed met onze eigen granen. Informatie en bestellingen per telefoon.

Desde 2003, Marielle y Philippe, agricultores y productores de patatas de Aix-en-Issart, le ofrecen Patatas fritas frescas, crudas y envasadas al vacío, producidas localmente y certificadas Saveur en Or. Estos productos se dirigen a todos: colectividades, brasseries, tiendas de patatas fritas, restaurantes, asociaciones, etc También ofrecemos carne de cerdo en cajas. Nuestros cerdos se crían en la granja y se alimentan con nuestros propios cereales. Información y pedidos por teléfono.

Dal 2003, Marielle e Philippe, agricoltori e produttori di patate di Aix-en-Issart, vi propongono patatine fresche, crude e sottovuoto, prodotte localmente e certificate Saveur en Or. Questi prodotti si rivolgono a tutti: enti locali, brasserie, negozi di patatine, ristoranti, associazioni, ecc Offriamo anche carne di maiale in scatola. I nostri maiali sono allevati in azienda e nutriti con cereali di nostra produzione. Informazioni e ordini per telefono.