Nectar de Crau – Fos-sur-Mer

Ses grandes surfaces, sa nappe d'eau peu profonde, son climat peu gélif et surtout les galets qui restituent la chaleur et la luminosité dont de cette plaine un véritable "eldorado" pour les producteurs de pêches. Vente de fruits sur le stand près du carrefour de la Fossette : pêches, nectarines, abricots produits sur les terres attenantes.

Its large surface areas, its shallow water table, its low frost climate and above all the pebbles that give off the heat and light of which this plain is a real "eldorado" for peach producers. Sale of fruit on the stand near the Fossette crossroads: peaches, nectarines, apricots produced on the adjoining land.

Die großen Flächen, der flache Wasserspiegel, das frostarme Klima und vor allem die Kieselsteine, die Wärme und Licht abgeben, machen diese Ebene zu einem wahren "Eldorado" für Pfirsichbauern. Verkauf von Pfirsichen, Nektarinen und Aprikosen, die auf den angrenzenden Flächen angebaut werden.

De grote oppervlakte, het ondiepe waterpeil, het klimaat met weinig vorst en vooral de kiezelstenen die warmte en licht geven, maken van deze vlakte een echt "Eldorado" voor perziktelers. Verkoop van fruit op de kraam bij het kruispunt van Fossette: perziken, nectarines, abrikozen die op het aangrenzende land zijn geproduceerd.

Su gran superficie, su capa freática poco profunda, su clima con pocas heladas y, sobre todo, los guijarros que devuelven el calor y la luz hacen de esta llanura un verdadero "Eldorado" para los productores de melocotones. Venta de fruta en el puesto cercano al cruce de Fossette: melocotones, nectarinas, albaricoques producidos en los terrenos colindantes.

L'ampia superficie, la falda acquifera poco profonda, il clima poco gelato e soprattutto i ciottoli che restituiscono calore e luce fanno di questa pianura un vero e proprio "Eldorado" per i produttori di pesche. Vendita di frutta nello stand vicino al bivio delle Fossette: pesche, nettarine, albicocche prodotte nei terreni adiacenti.