Location de vélos à assistance électrique – Obernai

L’Office de Tourisme d’Obernai propose des vélos à assistance électrique de type VTC d’une autonomie de près de 70 km en plaine à la location. Grâce à ces vélos performants, pédalez à la découverte de l’Alsace et laissez-vous surprendre par la richesse de son patrimoine : ses villages typiques au charme authentique, la célèbre Route des Vins d’Alsace, ses châteaux forts qui surplombent la plaine, ses lieux de mémoire… Plus d'informations : ICI

The Obernai Tourist Office offers electrically-assisted bicycles of the VTC type with a range of nearly 70 km on the plain for rent. Thanks to these efficient bikes, pedal to discover Alsace and let yourself be surprised by the richness of its heritage: its typical villages with authentic charm, the famous Alsace Wine Route, its castles overlooking the plain, its places of memory.. More information : HERE

Das Fremdenverkehrsamt von Obernai bietet elektrisch unterstützte Fahrräder vom Typ VTC mit einer Reichweite von fast 70 km im Flachland zum Verleih an. Mit diesen leistungsstarken Fahrrädern können Sie das Elsass erkunden und sich von seinem reichen Kulturerbe überraschen lassen: typische Dörfer mit authentischem Charme, die berühmte elsässische Weinstraße, Burgen, die die Ebene überragen, Gedenkstätten.. Weitere Informationen: HIER

De VVV van Obernai verhuurt elektrische fietsen van het type VTC met een actieradius van bijna 70 km in de vlakte. Dankzij deze krachtige fietsen fietst u door de Elzas en laat u zich verrassen door de rijkdom van het erfgoed: de typische dorpjes met hun authentieke charme, de beroemde Elzasser wijnroute, de versterkte kastelen die over de vlakte uitkijken, de gedenkplaatsen.. Meer informatie : HIER

La Oficina de Turismo de Obernai ofrece en alquiler bicicletas con asistencia eléctrica del tipo VTC con una autonomía de casi 70 km en la llanura. Gracias a estas bicicletas de alto rendimiento, pedalee por Alsacia y déjese sorprender por la riqueza de su patrimonio: sus pueblos típicos con su auténtico encanto, la famosa Ruta del Vino de Alsacia, sus castillos fortificados que dominan la llanura, sus lugares de memoria.. Más información : AQUÍ

L'Ufficio del Turismo di Obernai offre a noleggio biciclette a pedalata assistita del tipo VTC con un'autonomia di quasi 70 km in pianura. Grazie a queste efficienti biciclette, pedalate alla scoperta dell'Alsazia e lasciatevi sorprendere dalla ricchezza del suo patrimonio: i suoi villaggi tipici dal fascino autentico, la famosa Strada del Vino d'Alsazia, i suoi castelli fortificati che dominano la pianura, i suoi luoghi della memoria? Maggiori informazioni: QUI