Journée Patrimoine & Musique en Combraille – 30-05-2026 – Marcillat-en-Combraille

Visite de l'église de Marcillat puis matinée consacrée au patrimoine des gares. Aubade musicale par l’orchestre d’harmonie de Montluçon et repas au château du Courtioux. Après-midi : Prise de connaissance de l’espace muséal de la Maison de la Combraille

Visit to Marcillat church, followed by a morning devoted to railway station heritage. Aubade by the Montluçon brass band and lunch at Château du Courtioux. Afternoon: Get to know the museum space at the Maison de la Combraille

Besichtigung der Kirche von Marcillat und anschließend Vormittag, der dem Erbe der Bahnhöfe gewidmet ist. Musikalische Aubade durch das Blasorchester von Montluçon und Mittagessen im Château du Courtioux. Nachmittags: Kennenlernen des Museumsbereichs des Maison de la Combraille

Bezoek aan de kerk van Marcillat, gevolgd door een ochtend gewijd aan het erfgoed van treinstations. Aubade door het harmonieorkest van Montluçon en maaltijd in het Château du Courtioux. Namiddag: bezoek aan het museum in het Maison de la Combraille

Visita a la iglesia de Marcillat, seguida de una mañana dedicada al patrimonio de las estaciones ferroviarias. Aubade de la banda de viento de Montluçon y comida en el Château du Courtioux. Tarde: visita al museo de la Maison de la Combraille

Visita alla chiesa di Marcillat, seguita da una mattinata dedicata al patrimonio delle stazioni ferroviarie. Aubade della banda di Montluçon e cena al Château du Courtioux. Pomeriggio: visita al museo della Maison de la Combraille