Miellerie de Chambourlas – Saint-Vincent-de-Durfort

Apiculteur avec 250 ruches, dont les abeilles butinent la flore sauvage et préservée des montagnes ardéchoises, je transforme également ma récolte de châtaigne (en crème de châtaigne ou au naturel). Ma production, en vente à la ferme, est 100 % bio.

Honey maker with 250 beehives, the bees forage the wild preserved flora of the Ardèche mountains. I also transform my chestnut harvest into chestnut cream or plain chestnuts. My products are 100% organic and sold at the farm or on markets (Privas).

Als Imker mit 250 Bienenstöcken, deren Bienen die wilde und unberührte Flora der Ardèche-Berge sammeln, verarbeite ich auch meine Kastanienernte (zu Kastaniencreme oder naturbelassen). Meine Produktion, die ab Hof verkauft wird, ist zu 100 % biologisch.

Ik ben een imker met 250 bijenkorven, waarvan de bijen zich voeden met de wilde, ongerepte flora van de bergen van de Ardèche. Ik verwerk ook mijn kastanjeoogst (tot kastanjecrème of natuurlijke kastanjes). Mijn producten, die op de boerderij worden verkocht, zijn 100% biologisch.

Soy apicultor con 250 colmenas, cuyas abejas se alimentan de la flora salvaje y virgen de las montañas de Ardèche. También transformo mi cosecha de castañas (en crema de castañas o castañas al natural). Mis productos, vendidos en la granja, son 100% ecológicos.

Sono un apicoltore con 250 alveari, le cui api si nutrono della flora selvaggia e incontaminata delle montagne dell'Ardèche. Trasformo anche il mio raccolto di castagne (in crema di castagne o castagne naturali). I miei prodotti, venduti in azienda, sono 100% biologici.