Métairie Grande du Théron – Prayssac

Edifiée après la révolution française au sud ouest de la France, piémont du massif central, la Métairie se situe au cœur du vignoble de Cahors. Au sein d’un site exceptionnel, insérée dans un écrin de chênaie, sur les coteaux abrupts aux versants exposés plein Sud, elle domine la vallée du Lot.

La Métairie was built after the French Revolution in south-western France, in the foothills of the Massif Central, in the heart of the Cahors vineyards. Set in an exceptional site, surrounded by oak woods, on steep, south-facing slopes, it overlooks the Lot valley.

La Métairie wurde nach der Französischen Revolution im Südwesten Frankreichs, im Vorgebirge des Zentralmassivs, errichtet und liegt im Herzen des Weinbaugebiets von Cahors. In einer außergewöhnlichen Lage, eingebettet in einen Eichenwald, auf steilen, nach Süden ausgerichteten Hängen, überragt sie das Tal des Lot.

La Métairie, gebouwd na de Franse Revolutie in de uitlopers van het Centraal Massief in het zuidwesten van Frankrijk, ligt in het hart van de wijngaarden van Cahors. Gelegen op een uitzonderlijke locatie, omringd door eikenbossen, op steile hellingen op het zuiden, domineert het de Lot-vallei.

Construida después de la Revolución Francesa en las estribaciones del Macizo Central, en el suroeste de Francia, La Métairie se encuentra en el corazón de los viñedos de Cahors. Situada en un emplazamiento excepcional, rodeada de bosques de robles, en laderas escarpadas y orientadas al sur, domina el valle del Lot.

Costruita dopo la Rivoluzione francese ai piedi del Massiccio Centrale, nel sud-ovest della Francia, La Métairie si trova nel cuore dei vigneti di Cahors. Situata in un sito eccezionale, circondata da boschi di querce, su ripidi pendii con esposizione a sud, domina la valle del Lot.